Recent Translations Luke 22:36

They Said They But Now The One Who Has Balantion Is Similarly Taken And The One Who Has Not Sold His Clothing And Bought A Knife

azure noaccets_text

Then Said He Unto Them, But Now, He That Hath A Purse, Let Him Take It, And Likewise His Scrip : And He That Hath No Sword, Let Him Sell His Garment, And Buy One.

kjv kjv_text

He Said Unto Them, But He Had A Reward Likewise, And They Took, And The World Had Sold His Product And Bought A Sword.

polly cleaned_text

He Said On E These Alla But Nun Now The Having Balantion Valantion Arato Natso Similarly Similarity And Plus They Took Took And Plus The With Non Having Sell The Imation Garrison Of Him Of This And Plus Buy Sword Machairan

polly LIT_Combined

He Said E These But Now The Having Valantion Natso Similarity Plus Took Plus The Non Having Sell The Garrison Of This Plus Buy Machairan

polly greeked_noaccents

So He Said To Them, But Now He Who Has A Coat, Let Him Do Likewise, And They Took It, And He Who Has Not Sold His Coat And Bought A Knife.

google cleaned_text

Εἶπεν οὖν αὐτοῖς Ἀλλὰ νῦν ὁ ἔχων βαλάντιον ἀράτω ὁμοίως καὶ πήραν καὶ ὁ μὴ ἔχων πωλήσει τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ καὶ ἀγοράσει μάχαιραν

Greek orig_text View LIT

Εἶπεν οὖν αὐτοῖς Ἀλλὰ νῦν ὁ ἔχων βαλάντιον ἀράτω ὁμοίως καὶ πήραν καὶ ὁ μὴ ἔχων πωλήσει τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ καὶ ἀγοράσει μάχαιραν

Greek cleaned_text View LIT

Then He Said To Them, "But Now, Whoever Has A Purse, Let Him Take It, And Likewise A Wallet. Whoever Has None, Let Him Sell His Cloak, And Buy A Sword.

WEB t_web

Then Said He To Them, `But, Now, He Who Is Having A Bag, Let Him Take `it' Up, And In Like Manner Also A Scrip; And He Who Is Not Having, Let Him Sell His Garment, And Buy A Sword,

YLT t_ylt

λεγομενος δε αυτου αλλ νυν τον εχουσα βαλλαντιον αρουσιν ομοιως και πηραν και τον μη εχουσα πωλειται τον ιματιον αυτου και αγοραζει μαχαιραν

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24