Recent Translations Deuteronomy 9:26

I Prayed Therefore Unto The LORD, And Said , O Lord GOD, Destroy Not Thy People And Thine Inheritance, Which Thou Hast Redeemed Through Thy Greatness, Which Thou Hast Brought Forth Out Of Egypt With A Mighty Hand.

kjv kjv_text

And I Praised God And Said, Lord, King Of The Gods, Do Not Destroy Your People And Your Portion That I Will Redeem, Whom You Brought Out Of The Land Of Egypt In Your Great Power And In Your Hand It Is Held And In Your Arm On High.

google cleaned_text

καὶ εὐξάμην πρὸς τὸν θεὸν καὶ εἶπα Κύριε βασιλεῦ τῶν θεῶν μὴ ἐξολεθρεύσῃς τὸν λαόν σου καὶ τὴν μερίδα σου ἣν ἐλυτρώσω οὓς ἐξήγαγες ἐκ γῆς Αἰγύπτου ἐν τῇ ἰσχύι σου τῇ μεγάλῃ καὶ ἐν τῇ χειρί σου τῇ κραταιᾷ καὶ ἐν τῷ βραχίονί σου τῷ ὑψηλῷ

Greek orig_text View LIT

καὶ εὐξάμην πρὸς τὸν θεὸν καὶ εἶπα Κύριε βασιλεῦ τῶν θεῶν μὴ ἐξολεθρεύσῃς τὸν λαόν σου καὶ τὴν μερίδα σου ἣν ἐλυτρώσω οὓς ἐξήγαγες ἐκ γῆς Αἰγύπτου ἐν τῇ ἰσχύι σου τῇ μεγάλῃ καὶ ἐν τῇ χειρί σου τῇ κραταιᾷ καὶ ἐν τῷ βραχίονί σου τῷ ὑψηλῷ

Greek cleaned_text View LIT

I Prayed To Yahweh, And Said, Lord Yahweh, Don't Destroy Your People And Your Inheritance, That You Have Redeemed Through Your Greatness, That You Have Brought Forth Out Of Egypt With A Mighty Hand.

WEB t_web

And I Pray Unto Jehovah, And Say, Lord Jehovah, Destroy Not Thy People, And Thine Inheritance, Whom Thou Hast Ransomed In Thy Greatness; Whom Thou Hast Brought Out Of Egypt With A Strong Hand;

YLT t_ylt

ויתפלל אל יהוה ויאמר אדני יהוה אל ותשחת עם ונחלה אשר תפדה כגדל אשר ותוצא ומצרים ידו חזקה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ευξαμην προς τον θεον και κυριε κυριε βασιλευ των θεων μη τον λαον σου και την μεριδα σου ην ελυτρωσω εν τη ισχυι σου τη μεγαλη ους εξηγαγες εκ γης αιγυπτου εν τη ισχυι σου τη μεγαλη και εν τη χειρι σου τη κραταια και εν τω βραχιονι σου τω υψηλω

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34