Recent Translations Ezekiel 23:39

And In Their Slaying The Children Of These Idols And Entering Into My Holy Places They Desecrate Them, And That They Do Not Invent In The Midst Of My House

azure noaccets_text

For When They Had Slain Their Children To Their Idols, Then They Came The Same Day Into My Sanctuary To Profane It; And, Lo, Thus Have They Done In The Midst Of Mine House.

kjv kjv_text

And In The Slay Of These Children Of These Children Of Them, They Profaned Them, And That They So Did In The Midst Of My Own

polly cleaned_text

And Plus WHEREIN Cyclical The Slaughter Sfazin O Where The Them Tva The Children These Of Them The Per Eidos Idols These Of Them And Plus Went To The Incoming Is In Tva The Holy AgIA My Of Desecrating Desecrate This These And Plus That So Concocted Poise WHEREIN Through Of House My

polly LIT_Combined

Plus WHEREIN The Sfazin Where Them The Children Of Them Per Idols Of Them Plus Incoming In The AgIA My Of Desecrate These Plus That So Poise WHEREIN Through Of House My

polly greeked_noaccents

And In Him They Slaughter These Children Of These People Who Have Seen Them And They Went Through My Words That They Profane These Things And What They Do In The Midst Of My House

polly greeked_accents

And In Slaughtering Their Children To Their Idols And Infiltrating My Sanctuaries, They Desecrate Them, And Because Thus They Live In The Midst Of My House

google cleaned_text

καὶ ἐν τῷ σφάζειν οὐ τοὺς τὰ τέκνα αὐτῶν τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν καὶ εἰσεπορεύοντο εἰς τὰ ἅγιά μου τοῦ βεβηλοῦν αὐτά καὶ ὅτι οὕτως ἐποίουν ἐν μέσῳ τοῦ οἴκου μου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐν τῷ σφάζειν οὐ τοὺς τὰ τέκνα αὐτῶν τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν καὶ εἰσεπορεύοντο εἰς τὰ ἅγιά μου τοῦ βεβηλοῦν αὐτά καὶ ὅτι οὕτως ἐποίουν ἐν μέσῳ τοῦ οἴκου μου

Greek cleaned_text View LIT

For When They Had Slain Their Children To Their Idols, Then They Came The Same Day Into My Sanctuary To Profane It; And, Behold, Thus Have They Done In The Midst Of My House.

WEB t_web

And In Their Slaughtering Their Sons To Their Idols They Also Come In Unto My Sanctuary In That Day To Pollute It, And Lo, Thus They Have Done In The Midst Of My House,

YLT t_ylt

לשחט את בנים גלוליכם ויבא אל מקדש יום הוא הוחל הנה כה ויעש בתוך מבית

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εν τω σφαζειν αυτους τα τεκνα αυτων τοις ειδωλοις αυτων και εισεπορευοντο εις τα αγια μου του βεβηλουν αυτα και οτι ουτως εποιουν εν μεσω του οικου μου

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48