Recent Translations Genesis 21:26

And He Said That He Did Not Know The Fact That Neither I Nor I Heard But Today

azure noaccets_text

And Abimelech Said , I Wot Not Who Hath Done This Thing : Neither Didst Thou Tell Me, Neither Yet Heard I Of It, But To Day.

kjv kjv_text

And He Said Unto Him, Not Knowing Them, He Did This Thing, But I Have Heard This Thing, But I Have Heard This Very Day.

polly cleaned_text

And Plus He Said This Is This Ouk So Not Knowledge Gnon Tis The Created Made The Puffe Thing This Ydou Nor In Thou Me Ydou Nor Me Ego I Heard Alla But Today

polly LIT_Combined

Plus He Said This So Not Gnon The Made The Thing This Nor Thou Me Nor Ego I Heard But Today

polly greeked_noaccents

And He Said This Man He Knew What He Made This Matter Of This Way I Have Heard Me But Today

polly greeked_accents

And He Said To Him, "I Have Not Heard Of This Thing, Neither You Nor I, But Today."

google cleaned_text

καὶ εἶπεν αὐτῷ οὐκ ἔγνων τίς ἐποίησεν τὸ πρᾶγμα τοῦτο οὐδὲ σύ μοι οὐδὲ ἐγὼ ἤκουσα ἀλλὰ σήμερον

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν αὐτῷ οὐκ ἔγνων τίς ἐποίησεν τὸ πρᾶγμα τοῦτο οὐδὲ σύ μοι οὐδὲ ἐγὼ ἤκουσα ἀλλὰ σήμερον

Greek cleaned_text View LIT

Abimelech Said, "I Don't Know Who Has Done This Thing. Neither Did You Tell Me, Neither Did I Hear Of It, Until Today."

WEB t_web

And Abimelech Saith, `I Have Not Known Who Hath Done This Thing, And Even Thou Didst Not Declare To Me, And I Also, I Have Not Heard Save To-day.'

YLT t_ylt

ויאמר אבימלך לא ידע מי ויעש את ודברים זה גם אתה לא הגיד • גם אנכי לא וישמעו לבלתי יום

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτω ουκ εγνων τις εποιησεν το πραγμα τουτο ουδε συ μοι ουδε εγω ηκουσα αλλ η σημερον

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50