Recent Translations Lamentations 1:11

Midfielder Thou Shalt Not Have This People Suppressed The Bread They Gave Their Desires In The Stinking Of The Lord And Supervised That She Was Honoured

azure noaccets_text

All Her People Sigh , They Seek Bread ; They Have Given Their Pleasant Things For Meat To Relieve The Soul : See , O LORD, And Consider ; For I Am Become Vile .

kjv kjv_text

Haph All His People, Who Made A Request For Him, Have Given His Eagles To The Ruin Of Him, And The LORD, And To See That She Was Born Punished.

polly cleaned_text

Haff Pas Go The People Of This Her Suppressors Suppressants Requesting Applicants Arton Bread They Gave Tva The Comedies Wishers Of This Her WHEREIN Raining Edibles Of Return D Yet Sir And Plus See Supervise That Born It Was Punished Retributed

polly LIT_Combined

Haff Go The People Her Suppressants Applicants Bread They Gave The Wishers Her WHEREIN Edibles Of Return Yet Sir Plus Supervise That It Was Retributed

polly greeked_noaccents

Haph All This People Repressed By Asking For Him Gave His Prayers In Finding The Return Of The Lord And See That He Was Born Punished

polly greeked_accents

Haf All Her People, Settling Down, Asking For Bread, Gave Her Desires In Food, But Return, Lord, And See That She Was Born Honorable

google cleaned_text

Χάφ Πᾶς ὁ λαὸς αὐτῆς καταστενάζοντες ζητοῦντες ἄρτον ἔδωκαν τὰ ἐπιθυμήματα αὐτῆς ἐν βρώσει τοῦ ἐπιστρέψαι δὲ Κύριε καὶ ἐπίβλεψον ὅτι ἐγενήθη ἠτιμωμένη

Greek orig_text View LIT

Χάφ Πᾶς ὁ λαὸς αὐτῆς καταστενάζοντες ζητοῦντες ἄρτον ἔδωκαν τὰ ἐπιθυμήματα αὐτῆς ἐν βρώσει τοῦ ἐπιστρέψαι δὲ Κύριε καὶ ἐπίβλεψον ὅτι ἐγενήθη ἠτιμωμένη

Greek cleaned_text View LIT

All Her People Sigh, They Seek Bread; They Have Given Their Pleasant Things For Food To Refresh The Soul: Look, Yahweh, And See; For I Am Become Abject.

WEB t_web

All Her People Are Sighing -- Seeking Bread, They Have Given Their Desirable Things For Food To Refresh The Body; See, O Jehovah, And Behold Attentively, For I Have Been Lightly Esteemed.

YLT t_ylt

כל עם ויאנחו תבקשנה לחם ויתן • • מחמדיה • אכלם שובך נפש וירא יהוה הבט כי היתה זולל •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

πας ο λαος αυτης ζητουντες αρτον εδωκαν τα αυτης εν βρωσει του επιστρεψαι ψυχην ιδε κυριε και επιβλεψον οτι εγενηθην ητιμωμενη

Greek sept_orig_text View LIT

Lamentations Chapter 1 Verses
0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Lamentations Chapters
1    2    3    4    5