Recent Translations Deuteronomy 5:24

And Thou Shalt See Behold The Lord Our God The Glory Of Him And Of Him We Heard From The Fire In The Day That God Speaks Unto Man And Lives

azure noaccets_text

And Ye Said , Behold, The LORD Our God Hath Shewed Us His Glory And His Greatness, And We Have Heard His Voice Out Of The Midst Of The Fire : We Have Seen This Day That God Doth Talk With Man, And He Liveth .

kjv kjv_text

And Ye Shall Say, Behold, The LORD Our God Hath Shown His Glory, And Of Him, We Have Heard The Midst Of Fire In These Days, That God Shall Speak To Man, And He Shall Live.

polly cleaned_text

And Plus Elect You Say Ido Behold Showed Main Lord The God Gods Us T The Glorious Glory Of Him Of This And Plus T The Of Him Of This We Heard Ec From Medium Median Of Fire WHEREIN T The Day Identification This That Cuddler Speak God Gods To Unto Human And Plus Live

polly LIT_Combined

Plus You Say Behold Showed Lord The Gods Us The Glory Of This Plus The Of This We Heard From Median Of Fire WHEREIN The Day This That Speak Gods Unto Human Plus Live

polly greeked_noaccents

And Ye Say Behold The Lord Our God Hath Shown His Glory And To Him We Have Heard In The Midst Of The Fire In This Day When God Spake Unto A Man And Lives

polly greeked_accents

And Say, Behold, The Lord Our God Has Shown His Glory, And We Have Heard His Voice From The Midst Of The Fire In This Day That God Will Speak To Man And He Will Live.

google cleaned_text

καὶ ἐλέγετε ἰδοὺ ἔδειξεν Κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ τὴν αὐτοῦ ἠκούσαμεν ἐκ μέσου τοῦ πυρός ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ὅτι λαλήσει θεὸς πρὸς ἄνθρωπον καὶ ζήσεται

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐλέγετε ἰδοὺ ἔδειξεν Κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ τὴν αὐτοῦ ἠκούσαμεν ἐκ μέσου τοῦ πυρός ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ὅτι λαλήσει θεὸς πρὸς ἄνθρωπον καὶ ζήσεται

Greek cleaned_text View LIT

And You Said, Behold, Yahweh Our God Has Shown Us His Glory And His Greatness, And We Have Heard His Voice Out Of The Midst Of The Fire: We Have Seen This Day That God Does Speak With Man, And He Lives.

WEB t_web

And Say, Lo, Jehovah Our God Hath Shewed Us His Honour, And His Greatness; And His Voice We Have Heard Out Of The Midst Of The Fire; This Day We Have Seen That God Doth Speak With Man -- And He Hath Lived.

YLT t_ylt

ויאמר הן וירא יהוה אלהים את הכבד את כגדל את קול וישמעו בתוך אש יום זה וירא כי וידבר אלהים את אדם וחי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελεγετε ιδου εδειξεν ημιν κυριος ο θεος ημων την δοξαν αυτου και την φωνην αυτου ηκουσαμεν εκ μεσου του πυρος εν τη ημερα ταυτη ειδομεν οτι λαλησει ο θεος προς ανθρωπον και ζησεται

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   49  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34