Recent Translations Deuteronomy 5:25

And Now We Do Not Die That We Are Forced To Consume The Fire Of The Great One If We Are Added We Hear The Voice Of The Lord Of Our God And We Die

azure noaccets_text

Now Therefore Why Should We Die ? For This Great Fire Will Consume Us: If We Hear The Voice Of The LORD Our God Any More , Then We Shall Die .

kjv kjv_text

And Let Me Know That We Die Again, That The Great Pur Of This Great Shall Be Upon Us To Hear The Voice Of The LORD Our God, And We Also Die.

polly cleaned_text

And Plus Nun Now With Non We Die That Resurrected Exhausted Us The Pur Fire The Mega This In If We Add We Listen Hear T The Vowen Voices Master Lord Of Of God God Us So And And Plus We Desire We Die

polly LIT_Combined

Plus Now Non We Die That Exhausted Us The Fire The Mega This If We Add We Hear The Voices Lord Of God Us And Plus We Die

polly greeked_noaccents

And We Do Not Want To Hear The Voice Of The Lord Our God Again And We Desire

polly greeked_accents

And Now Let Us Not Die, For This Great Fire Will Consume Us; If We Rise, You Will Hear The Voice Of The Lord Our God, For We Will Also Die

google cleaned_text

καὶ νῦν μὴ ἀποθάνωμεν ὅτι ἐξαναλώσει ἡμᾶς τὸ πῦρ τὸ μέγα τοῦτο ἐὰν προσθώμεθα ἡμεῖς ἀκοῦσαι τὴν φωνὴν Κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἔτι καὶ ἀποθανούμεθα

Greek orig_text View LIT

καὶ νῦν μὴ ἀποθάνωμεν ὅτι ἐξαναλώσει ἡμᾶς τὸ πῦρ τὸ μέγα τοῦτο ἐὰν προσθώμεθα ἡμεῖς ἀκοῦσαι τὴν φωνὴν Κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἔτι καὶ ἀποθανούμεθα

Greek cleaned_text View LIT

Now Therefore Why Should We Die? For This Great Fire Will Consume Us: If We Hear The Voice Of Yahweh Our God Any More, Then We Shall Die.

WEB t_web

`And, Now, Why Do We Die? For Consume Us Doth This Great Fire -- If We Add To Hear The Voice Of Jehovah Our God Any More -- Then We Have Died.

YLT t_ylt

ועתה מה מות כי אכל אש הגדלים זאת אם ותסף אנחנו וישמעו את קול יהוה אלהים עוד מות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και νυν μη αποθανωμεν οτι ημας το πυρ το μεγα τουτο εαν προσθωμεθα ημεις ακουσαι την φωνην κυριου του θεου ημων ετι και αποθανουμεθα

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   49  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34