Recent Translations Deuteronomy 5:28

And The Lord Heard The Voice Of The Words Of Those Who Spoke To Me And Said The Lord To Me The Voice Of The Words Of His People Who Came To You Rightly All That Came

azure noaccets_text

And The LORD Heard The Voice Of Your Words, When Ye Spake Unto Me; And The LORD Said Unto Me, I Have Heard The Voice Of The Words Of This People, Which They Have Spoken Unto Thee: They Have Well Said All That They Have Spoken .

kjv kjv_text

And The LORD Heard The Voice Of The Words That Were Spoken Before Me, And The LORD Said Before Me, I Have Heard The Voice Of The Words Of This People, Which They Have Spoken Before To The Good All That They Had Spoken To The Good.

polly cleaned_text

And Plus Heard Hears Main Lord T The Vowen Voices Of Reasons By You TALOOWN Lalounton To Unto With And Plus He Said Main Lord To Unto With I Heard T The Vowen Voices Of Reasons Of Of The People Lau Such Tou Sa As Many Spelt They Spake To Unto Into Orthos Correctly Always Sa As Many Spelt They Spake

polly LIT_Combined

Plus Hears Lord The Voices Of Reasons You Lalounton Unto With Plus He Said Lord Unto With I Heard The Voices Of Reasons Of Lau Tou As Many They Spake Unto Into Correctly Always As Many They Spake

polly greeked_noaccents

And The LORD Heard The Voices Of Our Words Speaking Before Me And The LORD Said Before Me I Heard The Voices Of The Words Of This People Which They Have Spoken Unto You All Things That They Have Spoken Unto Thee

polly greeked_accents

And The Lord Heard The Voice Of Your Words Speaking To Me, And The Lord Said To Me, I Have Heard The Voice Of The Words Of This People, What They Have Spoken To You, All That They Have Spoken Is Right.

google cleaned_text

καὶ ἤκουσεν κύριος τὴν φωνὴν τῶν λόγων ὑμῶν λαλούντων πρὸς μέ καὶ εἶπεν κύριος πρὸς μέ Ἤκουσα τὴν φωνὴν τῶν λόγων τοῦ λαοῦ τούτου ὅσα ἐλάλησαν πρὸς σέ ὀρθῶς πάντα ὅσα ἐλάλησαν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἤκουσεν κύριος τὴν φωνὴν τῶν λόγων ὑμῶν λαλούντων πρὸς μέ καὶ εἶπεν κύριος πρὸς μέ Ἤκουσα τὴν φωνὴν τῶν λόγων τοῦ λαοῦ τούτου ὅσα ἐλάλησαν πρὸς σέ ὀρθῶς πάντα ὅσα ἐλάλησαν

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Heard The Voice Of Your Words, When You Spoke To Me; And Yahweh Said To Me, I Have Heard The Voice Of The Words Of This People, Which They Have Spoken To You: They Have Well Said All That They Have Spoken.

WEB t_web

`And Jehovah Heareth The Voice Of Your Words, In Your Speaking Unto Me, And Jehovah Saith Unto Me, I Have Heard The Voice Of The Words Of This People Which They Have Spoken Unto Thee; They Have Done Well `in' All That They Have Spoken.

YLT t_ylt

וישמעו יהוה את קול ודברים וידבר אל ויאמר יהוה אל וישמעו את קול ודברים עם זה אשר וידבר אל תיטיב כל אשר וידבר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηκουσεν κυριος την φωνην των λογων υμων λαλουντων προς με και κυριος προς με ηκουσα την φωνην των λογων του λαου τουτου οσα ελαλησαν προς σε ορθως παντα οσα ελαλησαν

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   49  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34