Recent Translations Deuteronomy 5:31

And I Stand Up And Speak To You The Commandments And The Rights And The Judgments Of Those Who Have Taught Them And Who Have Taught Them On Earth That I Have Given Them In The Whole

azure noaccets_text

But As For Thee, Stand Thou Here By Me, And I Will Speak Unto Thee All The Commandments, And The Statutes, And The Judgments, Which Thou Shalt Teach Them, That They May Do Them In The Land Which I Give Them To Possess It.

kjv kjv_text

I Also Speak Unto Him, And Speak Unto Thee The Endears And Rights And Judgments That You Taught Them, And They Did In The Third Teaching Of Them In The First Place.

polly cleaned_text

In Thou D Yet Of Him Of This Sti Stethi And Plus Speak To Unto Into The Endolas Commandment And Plus Tva The Rights And Plus Tva The Crims Cries Sa As Many Teach Lessons This Them And Plus Poised WHEREIN T The C Land Was Me Ego Tutor Didomi These WHEREIN Lelepone Draw

polly LIT_Combined

Thou Yet Of This Stethi Plus Speak Unto Into The Commandment Plus The Rights Plus The Cries As Many Lessons Them Plus Poised WHEREIN The Land Was Ego Didomi These WHEREIN Draw

polly greeked_noaccents

In This Way And I Speak In The Ways And Rights And The Judgments That You Teach Them And They Have Done In The Course I Teach Them In The First Place

polly greeked_accents

But You, Stand Up And I Will Sing To You The Commandments And The Rights And The Punishments That You Teach Them And They Have Done In The Land That I Am Giving Them By Lot.

google cleaned_text

σὺ δὲ αὐτοῦ στῆθι καὶ λαλήσω πρὸς σὲ τὰς ἐντολὰς καὶ τὰ δικαιώματα καὶ τὰ κρίματα ὅσα διδάξεις αὐτούς καὶ ποιείτωσαν ἐν τῇ γῇ ἣν ἐγὼ δίδωμι αὐτοῖς ἐν κλήρῳ

Greek orig_text View LIT

σὺ δὲ αὐτοῦ στῆθι καὶ λαλήσω πρὸς σὲ τὰς ἐντολὰς καὶ τὰ δικαιώματα καὶ τὰ κρίματα ὅσα διδάξεις αὐτούς καὶ ποιείτωσαν ἐν τῇ γῇ ἣν ἐγὼ δίδωμι αὐτοῖς ἐν κλήρῳ

Greek cleaned_text View LIT

But As For You, Stand You Here By Me, And I Will Speak To You All The Commandment, And The Statutes, And The Ordinances, Which You Shall Teach Them, That They May Do Them In The Land Which I Give Them To Possess It.

WEB t_web

And Thou Here Stand Thou With Me, And Let Me Speak Unto Thee All The Command, And The Statutes, And The Judgments Which Thou Dost Teach Them, And They Have Done In The Land Which I Am Giving To Them To Possess It.

YLT t_ylt

אתה פה עמד עמדי וידבר אל את כל מצותי חק ומשפט אשר מלמד ויעש הארץ אשר אנכי ויתן • יורש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

συ δε αυτου στηθι μετ εμου και λαλησω προς σε τας εντολας και τα δικαιωματα και τα κριματα οσα διδαξεις αυτους και ποιειτωσαν εν τη γη ην εγω διδωμι αυτοις εν κληρω

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   49  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34