Recent Translations Exodus 5:19

And The Scribes Of The Sons Of Israel Themselves In Bad Words Do Not Eliminate The Duties Of The Day

azure noaccets_text

And The Officers Of The Children Of Israel Did See That They Were In Evil Case, After It Was Said , Ye Shall Not Minish Ought From Your Bricks Of Your Daily Task.

kjv kjv_text

Hourgh Also The Scribes Of The Children Of Ishrael Themselves In Wickedness, Saying, Ye Shall Not Save The Brick Of This Place.

polly cleaned_text

Hors Eiron D Yet The Secretary Secretaries Of Sons Sons Israel Themselves WHEREIN Villains Bad Sayers Saying Ouk So Not Polarise Cut Off Of The Brickboard The Cathon Duty T The Day

polly LIT_Combined

Eiron Yet The Secretaries Of Sons Israel Themselves WHEREIN Bad Saying So Not Cut Off The Brickboard The Duty The Day

polly greeked_noaccents

Of The Scribes Of The Sons Of Israel Themselves In The Villains Saying That The Briquettes Of The Briquettes Of The Day

polly greeked_accents

While The Scribes Of The Children Of Israel Were Speaking Evil Of Themselves, Saying, "Do Not Remove From The Bricks The Work Of The Day"

google cleaned_text

ἑώρων δὲ οἱ γραμματεῖς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἑαυτοὺς ἐν κακοῖς λέγοντες οὐκ ἀπολείψετε τῆς πλινθίας τὸ καθῆκον τῇ ἡμέρᾳ

Greek orig_text View LIT

ἑώρων δὲ οἱ γραμματεῖς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἑαυτοὺς ἐν κακοῖς λέγοντες οὐκ ἀπολείψετε τῆς πλινθίας τὸ καθῆκον τῇ ἡμέρᾳ

Greek cleaned_text View LIT

The Officers Of The Children Of Israel Saw That They Were In Trouble, When It Was Said, "You Shall Not Diminish Anything From Your Daily Quota Of Bricks!"

WEB t_web

And The Authorities Of The Sons Of Israel See Them In Affliction, Saying, `Ye Do Not Diminish From Your Bricks; The Matter Of A Day In Its Day.'

YLT t_ylt

וירא שטריו בנים ישראל את ורע ויאמר לא תגרעו לבנים ודברים יום יום

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εωρων δε οι γραμματεις των υιων ισραηλ εαυτους εν κακοις λεγοντες ουκ απολειψετε της το καθηκον τη ημερα

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   31  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40