Recent Translations Exodus 5:22

And Moses Returned Unto The Lord, And Said The Lord What Thou Hast Done To His People And What Thou Hast Sent Me

azure noaccets_text

And Moses Returned Unto The LORD, And Said , Lord, Wherefore Hast Thou So Evil Entreated This People ? Why Is It That Thou Hast Sent Me?

kjv kjv_text

Moses Returned To The LORD, And Said, O Lord, What Hast Thou Done This People, And What Thou Hast Sent Me?

polly cleaned_text

Returned D Yet Moses To Unto Main Lord And Plus He Said Sir What Kakesas Tucking The This Laon This Thiston And Plus To Where What Apistalkas Emissary With

polly LIT_Combined

Returned Yet Moses Unto Lord Plus He Said Sir What Tucking This Laon Thiston Plus Where What Emissary With

polly greeked_noaccents

The Two Moses Returned Unto The LORD And Said Lord What Hast Thou Done This People And What Have You Sent Me?

polly greeked_accents

And Moses Returned To The Master And Said, Master, Why Have You Made This People And Why Are You Sending Me?

google cleaned_text

Ἐπέστρεψεν δὲ Μωυσῆς πρὸς κύριον καὶ εἶπεν κύριε τί ἐκάκωσας τὸν λαὸν τοῦτον καὶ ἵνα τί ἀπέσταλκάς με

Greek orig_text View LIT

Ἐπέστρεψεν δὲ Μωυσῆς πρὸς κύριον καὶ εἶπεν κύριε τί ἐκάκωσας τὸν λαὸν τοῦτον καὶ ἵνα τί ἀπέσταλκάς με

Greek cleaned_text View LIT

Moses Returned To Yahweh, And Said, "Lord, Why Have You Brought Trouble On This People? Why Is It That You Have Sent Me?

WEB t_web

And Moses Turneth Back Unto Jehovah, And Saith, `Lord, Why Hast Thou Done Evil To This People? Why `is' This? -- Thou Hast Sent Me!

YLT t_ylt

שובך משה אל יהוה ויאמר אדני מה תרעו עם זה מה זה ישלח

Hebrew kjv_orig_text View LIT

επεστρεψεν δε προς κυριον και κυριε δια τι εκακωσας τον λαον τουτον και ινα τι απεσταλκας με

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   31  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40