Recent Translations Ezekiel 20:15

And I Exalt My Hand Upon Them In The Wilderness Of Not Introducing Them Into The Earth, Or Here These Lands Flowing Milk And Honey Waxes Have Passed Over The Earth.

azure noaccets_text

Yet Also I Lifted Up My Hand Unto Them In The Wilderness, That I Would Not Bring Them Into The Land Which I Had Given Them, Flowing With Milk And Honey, Which Is The Glory Of All Lands ;

kjv kjv_text

And I Knew My Hand From Him In The Very Beginning Of The Beyond Of Me, I Gave These Lands To Milk And Honey Wax I Have Given These Lands Of Milk And Honey Wax That Were Still In All. On Earth

polly cleaned_text

And Plus Me Ego Exact. Exiled T The Handlebars Hand My Ep' Ep This Them WHEREIN T The Mercy Deserted The Parapan Of With Non Isagayein Introduce This Them Is In T The Land Earth Was I Gave These Land Earth Eusan Reusan Milk And Plus Honey Kerion Wax Estin Is Para Pasan Pashan T The Land Earth

polly LIT_Combined

Plus Ego Exiled The Hand My Ep Them WHEREIN The Deserted The Parapan Of Non Introduce Them In The Earth Was I Gave These Earth Reusan Milk Plus Honey Wax Is Para Pashan The Earth

polly greeked_noaccents

And I Have Given My Hands On This Side In The Verge Of His Parachment That I Gave Me Milk And Honey Wax In The Earth I Gave These Land To Milk And Honey Wax In All Of Them On Earth

polly greeked_accents

And I Stretched Out My Hand Upon Them In The Wilderness, That They Should Not Bring Them Into The Land Which I Had Given Them, A Land Flowing With Milk And Honey, A Candle Above All The Earth.

google cleaned_text

καὶ ἐγὼ ἐξῆρα τὴν χεῖρά μου ἐπʼ αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸ παράπαν τοῦ μὴ εἰσαγαγεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν ἣν ἔδωκα αὐτοῖς γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι κηρίον ἐστὶν παρὰ πᾶσαν τὴν γῆν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγὼ ἐξῆρα τὴν χεῖρά μου ἐπʼ αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸ παράπαν τοῦ μὴ εἰσαγαγεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν ἣν ἔδωκα αὐτοῖς γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι κηρίον ἐστὶν παρὰ πᾶσαν τὴν γῆν

Greek cleaned_text View LIT

Moreover Also I Swore To Them In The Wilderness, That I Would Not Bring Them Into The Land Which I Had Given Them, Flowing With Milk And Honey, Which Is The Glory Of All Lands;

WEB t_web

And Also, I, I Have Lifted Up My Hand To Them In The Wilderness, Not To Bring Them In To The Land That I Had Given, Flowing With Milk And Honey, A Beauty It `is' To All The Lands,

YLT t_ylt

גם ואני מנשא ידו • המדבר לבלתי ויבא את אל הארץ אשר ויתן זבת וחלב דבש כצבי הוא כל הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγω εξηρα την χειρα μου επ αυτους εν τη ερημω το του μη εισαγαγειν αυτους εις την γην ην εδωκα αυτοις γην γαλα και μελι κηριον εστιν παρα πασαν την γην

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48