Recent Translations Ezekiel 20:9

And I Have Made It As My Name That I Have Not Been Desecrated Before The Nations Of Which They Are In The Midst Of Them While I Have Known To Them Before Them They Have Exported Them From The Land Of Egypt

azure noaccets_text

But I Wrought For My Name's Sake, That It Should Not Be Polluted Before The Heathen, Among Whom They Were, In Whose Sight I Made Myself Known Unto Them, In Bringing Them Forth Out Of The Land Of Egypt.

kjv kjv_text

And I Have Made, As My Name Was My Miscegenation Profane Before The People; They Are In The Midst Of Them In Whom I Was Known Before Him Before Them, Aigyptou

polly cleaned_text

And Plus I Created I Made As The Name My The Parapan With Non Desecrated On Before Of People Nationals On These They Isin Is WHEREIN Through These Of Them WHEREIN HOSES And Been Knowledged I Was Known To Unto This Them On Before These Of Them Of Exageine Extract This Them Ec From Land Eigyptus Egyptian

polly LIT_Combined

Plus I Made As The Name My The Parapan Non Desecrated Before Of Nationals On They Is WHEREIN Through Of Them WHEREIN And I Was Known Unto Them Before Of Them Of Extract Them From Land Egyptian

polly greeked_noaccents

And I Have Made As My Name As My Parapse Desecrated Me Before The People And They Are In The Midst Of Them When I Knew Him Before Him Before Whom I Have Known Himself Before Them Egypt

polly greeked_accents

And I Did That My Name Should Not Be Profaned Before The Nations Where They Are Among Them, Where They Were Known Before Them To Bring Them Out Of The Land Of Egypt

google cleaned_text

καὶ ἐποίησα ὅπως τὸ ὄνομά μου τὸ παράπαν μὴ βεβηλωθῇ ἐνώπιον τῶν ἐθνῶν ὧν αὐτοί εἰσιν ἐν μέσῳ αὐτῶν ἐν οἷς ἐγνώσθην πρὸς αὐτοὺς ἐνώπιον αὐτῶν τοῦ ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐποίησα ὅπως τὸ ὄνομά μου τὸ παράπαν μὴ βεβηλωθῇ ἐνώπιον τῶν ἐθνῶν ὧν αὐτοί εἰσιν ἐν μέσῳ αὐτῶν ἐν οἷς ἐγνώσθην πρὸς αὐτοὺς ἐνώπιον αὐτῶν τοῦ ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου

Greek cleaned_text View LIT

But I Worked For My Name's Sake, That It Should Not Be Profaned In The Sight Of The Nations, Among Which They Were, In Whose Sight I Made Myself Known To Them, In Bringing Them Forth Out Of The Land Of Egypt.

WEB t_web

And I Do `it' For My Name's Sake, Not To Pollute `it' Before The Eyes Of The Nations, In Whose Midst They `are', Before Whose Eyes I Became Known To Them, To Bring Them Out From The Land Of Egypt.

YLT t_ylt

ויעש למען שם לבלתי הוחל עיניכם הגוים אשר הם בתוך אשר ידע אל עיניכם ותוצא הארץ ומצרים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εποιησα οπως το ονομα μου το μη βεβηλωθη ενωπιον των εθνων ων αυτοι εισιν εν μεσω αυτων εν οις εγνωσθην προς αυτους ενωπιον αυτων του εξαγαγειν αυτους εκ γης αιγυπτου

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48