Recent Translations Ezekiel 20:16

But My Rights Were Extinguished, And At My Command They Were Not Done In Them, And My Sabbaths Were Desecrated And Behind The Remembrances Of Their Hearts They Were Brought Forth

azure noaccets_text

Because They Despised My Judgments, And Walked Not In My Statutes, But Polluted My Sabbaths : For Their Heart Went After Their Idols.

kjv kjv_text

If My Rights Were Received, And In My Commandments They Went In Them And My Sabbaths They Profaned, And Before The Memory Of Their Hearts They Went

polly cleaned_text

Anth Anthʼ On Tva The Rights My Aturesent Aposanto And Plus WHEREIN The Per Commandamasin Commandment My Ouk So Not Went WHEREIN These And Plus Tva The Sabbaths Saturday My Desecrated Profane And Plus Posterior Back Of Memory Reminiscer Of The Aton Heart These Of Them Marching On The Way

polly LIT_Combined

Anthʼ On The Rights My Aposanto Plus WHEREIN Per Commandment My So Not Went WHEREIN These Plus The Saturday My Profane Plus Back Of Reminiscer Aton Heart Of Them On The Way

polly greeked_noaccents

My Rights Have Been Uphold And In My Commandments That They Went On Them And On My Sabbaths They Desecrated And After The Memory Of These Hearts They Went On

polly greeked_accents

Where My Rights Were Far Away And In My Commandments They Did Not Travel Among Them And My Sabbaths Were Profaned And Behind The Memories Of Their Hearts They Traveled

google cleaned_text

ἀνθʼ ὧν τὰ δικαιώματά μου ἀπώσαντο καὶ ἐν τοῖς προστάγμασίν μου οὐκ ἐπορεύθησαν ἐν αὐτοῖς καὶ τὰ σάββατά μου ἐβεβήλουν καὶ ὀπίσω τῶν ἐνθυμημ άτων καρδίας αὐτῶν ἐπορεύοντο

Greek orig_text View LIT

ἀνθʼ ὧν τὰ δικαιώματά μου ἀπώσαντο καὶ ἐν τοῖς προστάγμασίν μου οὐκ ἐπορεύθησαν ἐν αὐτοῖς καὶ τὰ σάββατά μου ἐβεβήλουν καὶ ὀπίσω τῶν ἐνθυμημ άτων καρδίας αὐτῶν ἐπορεύοντο

Greek cleaned_text View LIT

Because They Rejected My Ordinances, And Didn't Walk In My Statutes, And Profaned My Sabbaths: For Their Heart Went After Their Idols.

WEB t_web

Because Against My Judgments They Did Kick, And In My Statutes They Have Not Walked, And My Sabbaths They Have Polluted, For After Their Idols Their Heart Is Going.

YLT t_ylt

יען ומשפט תמאסו את חקותי לא ההלך • את שבת הוחל כי אחרי גלוליכם לבו ההלך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ανθ ων τα δικαιωματα μου και εν τοις μου ουκ επορευθησαν εν αυτοις και τα σαββατα μου εβεβηλουν και οπισω των των καρδιων αυτων επορευοντο

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48