Recent Translations Ezekiel 20:39

And You Israel Says Lord Lord Each Of His Trades, And Then If You Do Not Listen To Me And My Name The Holy One You Desecrate In Your Gifts And In Your Business

azure noaccets_text

As For You, O House Of Israel, Thus Saith The Lord GOD ; Go Ye, Serve Ye Every One His Idols, And Hereafter Also, If Ye Will Not Hearken Unto Me: But Pollute Ye My Holy Name No More With Your Gifts, And With Your Idols.

kjv kjv_text

And Unto Us Israel, Thus Saith The Lord Lord, Hail His Gifts, Ye Have Reclaimed, And After This, Ye Shall Hear Me, And My Name, That Ye Profane, When In Your Gifts And To Him. Of Our Worship

polly cleaned_text

And Plus We You Oikos House Israel Sako So Says Main Lord Main Lord Eikastos Each Tva The Quermata Pretentiousness Of Him Of This You Knew You Were And Plus Aftera Meta These E Hey With Non We You Listen My And Plus The Name My The Tie Sainon O Where Desecrate Euketi Uketi WHEREIN The Per Gifts By You And Plus WHEREIN The Per Dedemasin Pretentiousness By You

polly LIT_Combined

Plus You House Israel So Says Lord Lord Each The Pretentiousness Of This You Were Plus Meta These Hey Non You Listen My Plus The Name My The Sainon Where Desecrate Uketi WHEREIN Per Gifts You Plus WHEREIN Per Pretentiousness You

polly greeked_noaccents

And This House Of Israel Thus Saith The Lord The Lord Hast Done The Things Of Him And After That I Hear Me And My Name The Son That Ye Profane In Our Gifts And In Our Gifts Our Essentials

polly greeked_accents

And You House Of Israel, Thus Says The Lord God, Dry Up Every One Of His Gifts, And After This, If You Do Not Obey Me, And My Holy Name, You Shall Not Profane Anything In Your Gifts And In Your Gifts

google cleaned_text

καὶ ὑμεῖς οἶκος Ἰσραήλ τάδε λέγει κύριος Κύριος Ἐκαστος τὰ ἐπιτηδεύματα αὐτοῦ ἐξάρατε καὶ μετὰ ταῦτα εἰ μὴ ὑμεῖς εἰσακούετέ μου καὶ τὸ ὄνομά μου τὸ ἅγιον οὐ βεβηλώσετε οὐκέτι ἐν τοῖς δώροις ὑμῶν καὶ ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ὑμεῖς οἶκος Ἰσραήλ τάδε λέγει κύριος Κύριος Ἐκαστος τὰ ἐπιτηδεύματα αὐτοῦ ἐξάρατε καὶ μετὰ ταῦτα εἰ μὴ ὑμεῖς εἰσακούετέ μου καὶ τὸ ὄνομά μου τὸ ἅγιον οὐ βεβηλώσετε οὐκέτι ἐν τοῖς δώροις ὑμῶν καὶ ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

As For You, House Of Israel, Thus Says The Lord Yahweh: Go You, Serve Everyone His Idols, And Hereafter Also, If You Will Not Listen To Me; But My Holy Name Shall You No More Profane With Your Gifts, And With Your Idols.

WEB t_web

And Ye, O House Of Israel, Thus Said The Lord Jehovah: Each His Idols -- Go -- Serve Ye, And, Afterwards, If Ye Are Not Hearkening To Me, And My Holy Name Ye Do Not Pollute Any More By Your Gifts, And By Your Idols.

YLT t_ylt

אתה מבית ישראל כה ויאמר אדני יהוה מאיש גלוליכם ההלך לעבד אחרי אם אין וישמעו אל את שם קדש לא הוחל עוד מתנת גלוליכם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και υμεις οικος ισραηλ ταδε λεγει κυριος κυριος εκαστος τα αυτου εξαρατε και μετα ταυτα ει μη υμεις εισακουετε μου και το ονομα μου το αγιον ου βεβηλωσετε ουκετι εν τοις δωροις υμων και εν τοις υμων

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48