Recent Translations Ezekiel 20:43

And Betrothed There Your Ways And Your Trades In One Another, And Cut Off Your Faces In All Your Wickedness

azure noaccets_text

And There Shall Ye Remember Your Ways, And All Your Doings, Wherein Ye Have Been Defiled ; And Ye Shall Lothe Yourselves In Your Own Sight For All Your Evils That Ye Have Committed .

kjv kjv_text

And Remember Ye Are Our Way And Our Gifts In Which Ye Emasperate Unto Them, And Cut Off Our Faces In All Our Wickedings.

polly cleaned_text

And Plus Remember Be Remembered This There The Way Roads By You And Plus Tva The Quermata Pretentiousness By You WHEREIN HOSES And Imply Emienate WHEREIN These And Plus Cut Tva The Faces By You WHEREIN Pass Pasha Tais Ties Malice Wicked By You

polly LIT_Combined

Plus Be Remembered There The Roads You Plus The Pretentiousness You WHEREIN And Emienate WHEREIN These Plus Cut The Faces You WHEREIN Pasha Ties Wicked You

polly greeked_noaccents

And Remember In This Way Our Way And Our Prayers In Those Who Empathize In Them And Cut Off Our Faces In All Our Wickedness

polly greeked_accents

And Beware There Of Your Ways And Your Deeds In Which You Dwell Among Them, And Cut Off Your Faces In All Your Wickedness

google cleaned_text

καὶ μνησθήσεσθε ἐκεῖ τὰς ὁδοὺς ὑμῶν καὶ τὰ ἐπιτηδεύματα ὑμῶν ἐν οἷς ἐμιαίνεσθε ἐν αὐτοῖς καὶ κόψεσθε τὰ πρόσωπα ὑμῶν ἐν πάσαις ταῖς κακίαις ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ μνησθήσεσθε ἐκεῖ τὰς ὁδοὺς ὑμῶν καὶ τὰ ἐπιτηδεύματα ὑμῶν ἐν οἷς ἐμιαίνεσθε ἐν αὐτοῖς καὶ κόψεσθε τὰ πρόσωπα ὑμῶν ἐν πάσαις ταῖς κακίαις ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

There Shall You Remember Your Ways, And All Your Doings, In Which You Have Polluted Yourselves; And You Shall Loathe Yourselves In Your Own Sight For All Your Evils That You Have Committed.

WEB t_web

And Ye Have Remembered There Your Ways, And All Your Doings, In Which Ye Have Been Defiled, And Ye Have Been Loathsome In Your Own Faces, For All Your Evils That Ye Have Done.

YLT t_ylt

ויזכר שם את דרך את כל עלילת אשר טמא • אקוט פני כל ורע אשר ויעש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και μνησθησεσθε εκει τας οδους υμων και τα υμων εν οις εμιαινεσθε εν αυτοις και κοψεσθε τα προσωπα υμων εν πασαις ταις κακιαις υμων

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48