Recent Translations Ezekiel 20:41

In The Smell Of Fragrance I Bind Myself In The Export With Us From The Peoples, And We Enter From The Lands In Which You Are Scattered In Them And I Am Sanctified In You In The Eyes Of The People

azure noaccets_text

I Will Accept You With Your Sweet Savour, When I Bring You Out From The People, And Gather You Out Of The Countries Wherein Ye Have Been Scattered ; And I Will Be Sanctified In You Before The Heathen.

kjv kjv_text

In The Midst Of God I Admit To Him That I Have Learned From Us, Of The People, And We Receive Us In The Countries, In Which Ye Were Divided In Them, And I Am Holy In Them. In The Eyes Of The People

polly cleaned_text

WHEREIN Asm Odor Euhodia Fragrant Look Forward I M Looking Forward Us WHEREIN Cyclical The Exageine Extract With Us Ec From Of Peoplo Peoples And Plus Admittedto Accepted Us Ec From Of Countries Of The Country WHEREIN As Is Disperse WHEREIN These And Plus I Am Sanctified Sanctified WHEREIN We You By Ophthalmos Eyes Of Peoplo Peoples

polly LIT_Combined

WHEREIN Odor Fragrant I M Looking Forward Us WHEREIN The Extract With Us From Of Peoples Plus Accepted Us From Of Of The Country WHEREIN Is Disperse WHEREIN These Plus Sanctified WHEREIN You By Eyes Of Peoples

polly greeked_noaccents

In My Own Way I Look Forward To Us In The People Who Love Us Through The People And Accept Us In Our Countries If Ye Are Divided Unto You And I Shall Be Sanctified In Me By Ophthalmos Of The People

polly greeked_accents

I Welcome You With A Sweet Fragrance When I Bring You Out From Among The Peoples And Receive You From The Places Where You Were Scattered With Blood, And I Am Sanctified In You Before The Eyes Of The People

google cleaned_text

ἐν ὀσμῇ εὐωδίας προσδέξομαι ὑμᾶς ἐν τῷ ἐξαγαγεῖν με ὑμᾶς ἐκ τῶν λαῶν καὶ εἰσδέχεσθαι ὑμᾶς ἐκ τῶν χωρῶν ἐν αἷς διεσκορπίσθητε ἐν αὐταῖς καὶ ἁγιασθήσομαι ἐν ὑμῖν κατʼ ὀφθαλμοὺς τῶν λαῶν

Greek orig_text View LIT

ἐν ὀσμῇ εὐωδίας προσδέξομαι ὑμᾶς ἐν τῷ ἐξαγαγεῖν με ὑμᾶς ἐκ τῶν λαῶν καὶ εἰσδέχεσθαι ὑμᾶς ἐκ τῶν χωρῶν ἐν αἷς διεσκορπίσθητε ἐν αὐταῖς καὶ ἁγιασθήσομαι ἐν ὑμῖν κατʼ ὀφθαλμοὺς τῶν λαῶν

Greek cleaned_text View LIT

As A Sweet Savor Will I Accept You, When I Bring You Out From The Peoples, And Gather You Out Of The Countries In Which You Have Been Scattered; And I Will Be Sanctified In You In The Sight Of The Nations.

WEB t_web

With Sweet Fragrance I Do Accept You, In My Bringing You Out From The Peoples, And I Have Assembled You From The Lands In Which Ye Have Been Scattered, And I Have Been Sanctified In You Before The Eyes Of The Nations.

YLT t_ylt

ריח הניחח ותרצני את ותוצא את מן עם ויקבצו את מן הארץ אשר נפצו • ויקדש • עיניכם הגוים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εν οσμη ευωδιας προσδεξομαι υμας εν τω εξαγαγειν με υμας εκ των λαων και εισδεχεσθαι υμας εκ των χωρων εν αις διεσκορπισθητε εν αυταις και αγιασθησομαι εν υμιν κατ οφθαλμους των λαων

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48