Recent Translations Ezekiel 20:30

By This He Said To The House Of Israel That He Says Lord That In The Wickedness Of Your Fathers You Are One And Behind These Abominations You Prostitute Yourself

azure noaccets_text

Wherefore Say Unto The House Of Israel, Thus Saith The Lord GOD ; Are Ye Polluted After The Manner Of Your Fathers ? And Commit Ye Whoredom After Their Abominations ?

kjv kjv_text

This Is Why It Was Said To The House Of Israel. Thus Saith The LORD Unto The Iniquities Of Our Fathers, We Are Deathed, And After Their Abominations We Are Fornication

polly cleaned_text

Dia This Epo Said To Unto The This House Family Israel Sako So Says Main Lord E Hey WHEREIN Tais Ties Lawgivels Iniquity Of Fathers By You We You One And Plus Posterior Back Of Abominations These Of Them We You Prostitute

polly LIT_Combined

Dia This Said Unto This Family Israel So Says Lord Hey WHEREIN Ties Iniquity Of Fathers You You One Plus Back Of Abominations Of Them You Prostitute

polly greeked_noaccents

In This Way In The House Of Israel Thus Saith The Lord Ye In The Lawyings Of Our Fathers We Are Forfeit And After These Abominations Of These Abominations We Are Forfeit

polly greeked_accents

Therefore Say Unto The House Of Israel, Thus Saith The Lord, Are Ye United In The Iniquities Of Your Fathers, And After Their Abominations Ye Commit Whoredom

google cleaned_text

διὰ τοῦτο εἰπὸν πρὸς τὸν οἶκον Ἰσραήλ Τάδε λέγει Κύριος Εἰ ἐν ταῖς ἀνομίαις τῶν πατέρων ὑμῶν ὑμεῖς μιαίνεσθε καὶ ὀπίσω τῶν βδελυγμάτων αὐτῶν ὑμεῖς ἐκπορνεύετε

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο εἰπὸν πρὸς τὸν οἶκον Ἰσραήλ Τάδε λέγει Κύριος εἴ ἐν ταῖς ἀνομίαις τῶν πατέρων ὑμῶν ὑμεῖς μιαίνεσθε καὶ ὀπίσω τῶν βδελυγμάτων αὐτῶν ὑμεῖς ἐκπορνεύετε

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Tell The House Of Israel, Thus Says The Lord Yahweh: Do You Pollute Yourselves After The Manner Of Your Fathers? And Play You The Prostitute After Their Abominations?

WEB t_web

Therefore, Say Unto The House Of Israel: Thus Said The Lord Jehovah: In The Way Of Your Fathers Are Ye Defiled? And After Their Detestable Things Go A-whoring?

YLT t_ylt

כן ויאמר אל מבית ישראל כה ויאמר אדני יהוה דרך אביו אתה טמא אחרי שקוציהם אתה הכזונה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο προς τον οικον του ισραηλ ταδε λεγει κυριος ει εν ταις ανομιαις των πατερων υμων υμεις μιαινεσθε και οπισω των βδελυγματων αυτων υμεις εκπορνευετε

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48