Recent Translations Ezekiel 20:5

And Thou Shalt Say Unto Them That The Lord Says, Since The Day I Have Calmed The Housekeeper Israel, And Have Known The Seed Of Jacob's House, And Have Known Them In The Land Of Egypt, And Have Received My Hand Of These Words That I Have Been Sanctioned By Your God

azure noaccets_text

And Say Unto Them, Thus Saith The Lord GOD ; In The Day When I Chose Israel, And Lifted Up Mine Hand Unto The Seed Of The House Of Jacob, And Made Myself Known Unto Them In The Land Of Egypt, When I Lifted Up Mine Hand Unto Them, Saying , I Am The LORD Your God ;

kjv kjv_text

And Come To Them Thus Saith The Lord, On Our Day I Have Turned The House Of Israel, And I Have Known The Seed Of Jacob, And I Have Known Them In The Land Of Aigyptus, And I Received My Hand Of Them. Saying, I, Cyrus Our God,

polly cleaned_text

And Plus Here EYES To Unto This Them Sako So Says Main Lord Af' Af S T Day Retissa Reissa The This House Family Israel And Plus Recognized I Was Known Cyclical The Sperm House Jacob And Plus Been Knowledged I Was Known These WHEREIN C Land Eigyptus Egyptian And Plus Revomen ADELABOI T The Hand My These Of Them Saying Me Ego Ratification Kroy The God Gods By You

polly LIT_Combined

Plus EYES Unto Them So Says Lord Af T Day Reissa This Family Israel Plus I Was Known The Sperm House Jacob Plus I Was Known These WHEREIN Land Egyptian Plus ADELABOI The Hand My Of Them Saying Ego Kroy The Gods You

polly greeked_noaccents

And Before Them Thus Saith The Lord Of Our Day I Have Rebuilt The House Of Israel And I Have Known The Seed Of The House Of Jacob And I Have Known Him In The Earth Of Egypt And I Received My Hand In These Words Eg Cyrus Our God

polly greeked_accents

And Say Unto Them, Thus Saith The Lord: Since That Day I Have Chosen The House Of Israel, And They Shall Be Known To The Seed Of The House Of Jacob, And Shall Be Known To Them In The Land Of Egypt;

google cleaned_text

καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς Τάδε λέγει Κύριος Ἀφʼ ἧς ἡμέρας ᾑρέτισα τὸν οἶκον Ἰσραήλ καὶ ἐγνωρίσθην τῷ σπέρματι οἴκου Ἰακώβ καὶ ἐγνώσθην αὐτοῖς ἐν γῇ Αἰγύπτου καὶ ἀντελαβόμην τῇ χειρί μου αὐτῶν λέγων Ἐγὼ Κύρωος ὁ θεὸς ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς Τάδε λέγει Κύριος Ἀφʼ ἧς ἡμέρας ᾑρέτισα τὸν οἶκον Ἰσραήλ καὶ ἐγνωρίσθην τῷ σπέρματι οἴκου Ἰακώβ καὶ ἐγνώσθην αὐτοῖς ἐν γῇ Αἰγύπτου καὶ ἀντελαβόμην τῇ χειρί μου αὐτῶν λέγων Ἐγὼ Κύρωος ὁ θεὸς ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

And Tell Them, Thus Says The Lord Yahweh: In The Day When I Chose Israel, And Swore To The Seed Of The House Of Jacob, And Made Myself Known To Them In The Land Of Egypt, When I Swore To Them, Saying, I Am Yahweh Your God;

WEB t_web

And Thou Hast Said Unto Them: Thus Said The Lord Jehovah: In The Day Of My Fixing On Israel, I Lift Up My Hand, To The Seed Of The House Of Jacob, And Am Known To Them In The Land Of Egypt, And I Lift Up My Hand To Them, Saying, I `am' Jehovah Your God.

YLT t_ylt

ויאמר אל כה ויאמר אדני יהוה יום בחרו ישראל מנשא ידו זרע מבית יעקב ידע • הארץ ומצרים מנשא ידו • ויאמר ואני יהוה אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς αυτους ταδε λεγει κυριος αφ ης ημερας ηρετισα τον οικον ισραηλ και εγνωρισθην τω σπερματι οικου ιακωβ και εγνωσθην αυτοις εν γη αιγυπτου και τη χειρι μου αυτων λεγων εγω κυριος ο θεος υμων

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48