Recent Translations Genesis 41:3

But Seven Boas Ascend After The Same From The River Obscene The Species And Thin The Sarxin Good Enemonto And The Boas Near The Rim Of The River In The Haze

azure noaccets_text

And, Behold, Seven Other Kine Came Up After Them Out Of The River, Ill Favoured And Leanfleshed ; And Stood By The Other Kine Upon The Brink Of The River.

kjv kjv_text

But The Other Oxen Ascending After Them Up The River Ineschra Which He May See, And The Sarksine Kal Were The Oxen Despite The End Of The River In It.

polly cleaned_text

Other But D Yet Espa Seven Boas Ascending Aftera Meta These Tautas Ec From Of River Eischrai Ushream Cyclical The May See And Plus Minutes Thin Tais Ties Sarxin Cal Thin Commemorate Enemonto Ai E Boas Para The Cheilos Lip Of River WHEREIN Cyclical The Has Ahi

polly LIT_Combined

But Yet Seven Boas Ascending Meta Tautas From Of River Ushream The See Plus Thin Ties Sarxin Kal Enemonto E Boas Para The Lip Of River WHEREIN The Ahi

polly greeked_noaccents

But There Were Two Oxen Rising After These On The River The Unbridled And The Thin Ones Of The Sarxin Kal Await The Oxen Of The Sea Through The River In The Hath

polly greeked_accents

But Seven Oxen Came Up With Them From The River, As Beautiful As They Were, And Their Flesh Was Thin.

google cleaned_text

ἂλλαι δὲ ἑπτὰ βόες ἀνέβαινον μετὰ ταύτας ἐκ τοῦ ποταμοῦ αἰσχραὶ τῷ εἴδει καὶ λεπταὶ ταῖς σαρξίν Kal ἐνέμοντο αἱ βόες παρὰ τὸ χεῖλος τοῦ ποταμοῦ ἐν τῷ ἄχει

Greek orig_text View LIT

ἂλλαι δὲ ἑπτὰ βόες ἀνέβαινον μετὰ ταύτας ἐκ τοῦ ποταμοῦ αἰσχραὶ τῷ εἴδει καὶ λεπταὶ ταῖς σαρξίν Καλ ἐνέμοντο αἱ βόες παρὰ τὸ χεῖλος τοῦ ποταμοῦ ἐν τῷ ἄχει

Greek cleaned_text View LIT

Behold, Seven Other Cattle Came Up After Them Out Of The River, Ill-favored And Lean-fleshed, And Stood By The Other Cattle On The Brink Of The River.

WEB t_web

And Lo, Seven Other Kine Are Coming Up After Them Out Of The River, Of Bad Appearance, And Lean `in' Flesh, And They Stand Near The Kine On The Edge Of The River,

YLT t_ylt

הנה ושבעה פרות אחר יעלה אחרי מן היאר ורע למראה ודקות בשר עמד אצלה פרות על שפה היאר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αλλαι δε επτα βοες ανεβαινον μετα ταυτας εκ του ποταμου αισχραι τω ειδει και ταις σαρξιν και παρα τας βοας παρα το χειλος του ποταμου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 41 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50