Recent Translations Genesis 41:42

And Pharaoh Took Off His Ring From His Hand, And Put It Upon Joseph's Hand, And Arrayed Him In Vestures Of Fine Linen, And Put A Gold Chain About His Neck ;

kjv kjv_text

And When Pharaoh Took The Ring From His Hand, He Put It On Joseph's Hand, And He Clothed Him In A Purple Garment, And Put A Gold Chain Around His Neck.

google cleaned_text

καἰ D περιελόμενος Φαραὼ τὸν δακτύλιον ἀπὸ τῆς χειρὸς αὐτοῦ περιέθηκεν αὐτὸν ἐπὶ τὴν χεῖρα ἸωσήΦ καὶ ἐνέδυσεν αὐτὸν στολὴν βυσ σίνην καὶ περιέθηκεν κλοιὸν χρυσοῦν περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καἰ Δ περιελόμενος Φαραὼ τὸν δακτύλιον ἀπὸ τῆς χειρὸς αὐτοῦ περιέθηκεν αὐτὸν ἐπὶ τὴν χεῖρα ἸωσήΦ καὶ ἐνέδυσεν αὐτὸν στολὴν βυσ σίνην καὶ περιέθηκεν κλοιὸν χρυσοῦν περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Pharaoh Took Off His Signet Ring From His Hand, And Put It On Joseph's Hand, And Arrayed Him In Robes Of Fine Linen, And Put A Gold Chain About His Neck,

WEB t_web

And Pharaoh Turneth Aside His Seal-ring From Off His Hand, And Putteth It On The Hand Of Joseph, And Clotheth Him `with' Garments Of Fine Linen, And Placeth A Chain Of Gold On His Neck,

YLT t_ylt

ויסר פרעה את טבעתו על ידו ויתן את על ידו יוסף וילבשם את ובגדים שש וישם רבד הזהב על צואריו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και περιελομενος φαραω τον δακτυλιον απο της χειρος αυτου περιεθηκεν αυτον επι την χειρα ιωσηφ και ενεδυσεν αυτον στολην βυσσινην και περιεθηκεν χρυσουν περι τον τραχηλον αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 41 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50