Recent Translations Genesis 41:44

I Said To You That I Am A Pharaoh Without Thy Hand On All The Land Of Egypt

azure noaccets_text

And Pharaoh Said Unto Joseph, I Am Pharaoh, And Without Thee Shall No Man Lift Up His Hand Or Foot In All The Land Of Egypt.

kjv kjv_text

Said The Pharaoh Of Joseph, A Pharaoh, One Young Man Of You Know That His Hand Before The End Of Eigyptus

polly cleaned_text

He Said D Yet Phara Pharaoh Cyclical The Josef Joseph Me Ego Phara Pharaoh Aney Anei Your Ouk So Not Exois Depends Theists Neither T The Handlebars Hand Of Him Of This For On Pass All C Land Eigyptus Egyptian

polly LIT_Combined

He Said Yet Pharaoh The Joseph Ego Pharaoh Anei Your So Not Depends Neither The Hand Of This On All Land Egyptian

polly greeked_noaccents

Said The Pharaus Of Joseph The Pharaoh One Of You Who Is Grateful To Him In All The Places Of The Holy

polly greeked_accents

And Pharaoh Said To Joseph, I Pharaoh, Without You, No One Will Extend His Hand Over All The Land Of Egypt

google cleaned_text

εἶπεν δὲ Φαραὼ τῷ Ἰωσήφ Ἐγὼ Φαραώ ἄνευ σοῦ οὐκ ἐξαρεῖ οὐθεὶς τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ πάσῃ γῇ Αἰγύπτου

Greek orig_text View LIT

εἶπεν δὲ Φαραὼ τῷ Ἰωσήφ Ἐγὼ Φαραώ ἄνευ σοῦ οὐκ ἐξαρεῖ οὐθεὶς τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ πάσῃ γῇ Αἰγύπτου

Greek cleaned_text View LIT

Pharaoh Said To Joseph, "I Am Pharaoh, And Without You Shall No Man Lift Up His Hand Or His Foot In All The Land Of Egypt."

WEB t_web

And Pharaoh Saith Unto Joseph, `I `am' Pharaoh, And Without Thee A Man Doth Not Lift Up His Hand And His Foot In All The Land Of Egypt;'

YLT t_ylt

ויאמר פרעה אל יוסף ואני פרעה בלעדי לא ותרם מאיש את ידו את רגלה כל הארץ ומצרים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε φαραω τω ιωσηφ εγω φαραω ανευ σου ουκ εξαρει ουθεις την χειρα αυτου επι παση γη αιγυπτου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 41 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50