Recent Translations Genesis 41:35

And They Always Gathered The Stinks Of The Seven Years Of The Coming Of Their Good Things, And The Wheat Was Gathered By The Hand Of Pharaoh Scents In The City Gathered

azure noaccets_text

And Let Them Gather All The Food Of Those Good Years That Come , And Lay Up Corn Under The Hand Of Pharaoh, And Let Them Keep Food In The Cities.

kjv kjv_text

And They Gathered All The Filth Of The Feasts Of Those Coming, These Good Things; And Thine Gathered Together Under The Hands Of Pharaoh, Filth In The Cities To Be Gathered Together.

polly cleaned_text

And Plus Gathered Euthinias Always Tva The Filth Stinks Of Espa Seven Years Years Old Of Coming Comers Of Good Of These Tooof And Plus Gathering Synaxis Thermo The Thisos Wheat By Sub Handlebars Hand Phara Pharaoh Filth Stinks WHEREIN Tais Ties Polishin Polishin Gathering Synaxis Thermo

polly LIT_Combined

Plus They Gathered Always The Stinks Of Seven Years Old Of Comers Of Good Tooof Plus Synaxis-Thermo The Wheat Sub Hand Pharaoh Stinks WHEREIN Ties Polishin Synaxis-Thermo

polly greeked_noaccents

And Gathered All The Filth Of The Days Of The Coming Of These Good Things And That Thine Be Gathered Together With The Shreds Of Pharaoh In The Cities

polly greeked_accents

And All The Odors Of The Seven Years Of The Coming Of These Good Things Gathered Together: And Let The Wheat Be Gathered Under The Hand Of Pharaoh, Let The Odors Be Gathered In The Cities.

google cleaned_text

καὶ συναγαγ ́τωσαν πάντα τὰ βρώματα τῶν ἑπτὰ ἐτῶν τῶν ἐρχομένων τῶν καλῶν τούτων καὶ συναχθήτω ὁ σῖτος ὑπὸ χεῖρα Φαραώ βρώματα ἐν ταῖς πόλεσιν συναχθήτω

Greek orig_text View LIT

καὶ συναγαγ ́τωσαν πάντα τὰ βρώματα τῶν ἑπτὰ ἐτῶν τῶν ἐρχομένων τῶν καλῶν τούτων καὶ συναχθήτω ὁ σῖτος ὑπὸ χεῖρα Φαραώ βρώματα ἐν ταῖς πόλεσιν συναχθήτω

Greek cleaned_text View LIT

Let Them Gather All The Food Of These Good Years That Come, And Lay Up Grain Under The Hand Of Pharaoh For Food In The Cities, And Let Them Keep It.

WEB t_web

And They Gather All The Food Of These Good Years That Are Coming, And Heap Up Corn Under The Hand Of Pharaoh -- Food In The Cities; And They Have Kept `it',

YLT t_ylt

ויקבצו את כל אכלם ושנים טוב ויבא אלה ויצברו בר מתחת ידו פרעה אכלם עיר ולשמרה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και συναγαγετωσαν παντα τα βρωματα των επτα ετων των ερχομενων των καλων τουτων και συναχθητω ο σιτος υπο χειρα φαραω βρωματα εν ταις πολεσιν φυλαχθητω

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 41 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50