Recent Translations Genesis 41:49

And Advocated Joseph Wheat As The Sands Of The Sea Very Fiercely To No Strong Number

azure noaccets_text

And Joseph Gathered Corn As The Sand Of The Sea, Very Much , Until He Left Numbering ; For It Was Without Number.

kjv kjv_text

And Joshua Announced Unto Thee As The Mine Of The Sea A Very City, One That Could Not Be Numbered In The Number Of

polly cleaned_text

And Plus Advocated Josef Joseph To Him Wheat As As Like T The Ammon Sand Of The Seafront Very Poly Very Fierfully Eos Up Ouk So Not Ipotent It Was Possible Numbering O Where Gr For Was Numbering Number

polly LIT_Combined

Plus Advocated Joseph Wheat As Like The Sand The Seafront Poly Fierfully Up So Not It Was Possible Numbering Where For Was Number

polly greeked_noaccents

And Joseph Advocated Unto Him As The Man Of The Sea City Very Much As An Impossible Numbering Of The Number

polly greeked_accents

And Joseph Beat Him Like The Sand Of The Sea, So Hard That It Was Impossible To Count Him, For He Is Not A Number

google cleaned_text

καὶ συνήγηεν ἸωσὴΦ σῖτον ὡσεὶ τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης πολὺ σφόδρα ἕως οὐκ ἠδύνατο ἀριθμῆσαι οὐ γὰρ ἢν ἀριθμός

Greek orig_text View LIT

καὶ συνήγηεν ἸωσὴΦ σῖτον ὡσεὶ τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης πολὺ σφόδρα ἕως οὐκ ἠδύνατο ἀριθμῆσαι οὐ γὰρ ἢν ἀριθμός

Greek cleaned_text View LIT

Joseph Laid Up Grain As The Sand Of The Sea, Very Much, Until He Stopped Counting, For It Was Without Number.

WEB t_web

And Joseph Gathereth Corn As Sand Of The Sea, Multiplying Exceedingly, Until That He Hath Ceased To Number, For There Is No Number.

YLT t_ylt

ויצברו יוסף בר וכחול ימים ורבו מאד עד כי ויחדלו וספר כי אין מספר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και συνηγαγεν ιωσηφ σιτον ωσει την αμμον της θαλασσης πολυν σφοδρα εως ουκ ηδυναντο αριθμησαι ου γαρ ην αριθμος

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 41 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50