Recent Translations Judges 14:12

If Reciters Recite This In The Seven Days Of The Drink And Find Myself Giving You Thirty Shrouds And Thirty Clothing Ornaments

azure noaccets_text

And Samson Said Unto Them, I Will Now Put Forth A Riddle Unto You: If Ye Can Certainly Declare It Me Within The Seven Days Of The Feast, And Find It Out , Then I Will Give You Thirty Sheets And Thirty Change Of Garments :

kjv kjv_text

To The Complainants, Read Him At The End Of The Days Of The Drink, And Ye Have Said I Give You Thirty Shindons And Thirty Of The Holy Things.

polly cleaned_text

In If Complainants Reciters Announce Recite This Self WHEREIN Tais Ties Espa Seven Day Days Of Drinking Drinky And Plus You Say Find Give We You Thirty Shindon Shroud And Plus Thirty Stolos Uniforms Shemes Cloths

polly LIT_Combined

If Reciters Recite Self WHEREIN Ties Seven Days Of Drinky Plus Find Give You Thirty Shroud Plus Thirty Uniforms Cloths

polly greeked_noaccents

In The Announcers Proclaim This In These Days Of Drink And Say I Give Us Thirty Shingles And Thirty Pieces Of Sanctuaries

polly greeked_accents

If You Are Reciters, Recite It During The Seven Days Of Drinking And Find That I Will Give You Thirty Shrouds And Thirty Sets Of Clothes

google cleaned_text

ἐὰν ἀπαγγέλλοντες ἀπαγγείλητε αὐτὸ ἐν ταῖς ἑπτὰ ἡμέραις τοῦ πότου καὶ εὕρητε δώσω ὑμῖν τριάκοντα σινδόνας καὶ τριάκοντα στολὰς ἱματίων

Greek orig_text View LIT

ἐὰν ἀπαγγέλλοντες ἀπαγγείλητε αὐτὸ ἐν ταῖς ἑπτὰ ἡμέραις τοῦ πότου καὶ εὕρητε δώσω ὑμῖν τριάκοντα σινδόνας καὶ τριάκοντα στολὰς ἱματίων

Greek cleaned_text View LIT

Samson Said To Them, Let Me Now Put Forth A Riddle To You: If You Can Declare It To Me Within The Seven Days Of The Feast, And Find It Out, Then I Will Give You Thirty Linen Garments And Thirty Changes Of Clothing;

WEB t_web

And Samson Saith To Them, `Let Me, I Pray You, Put Forth To You A Riddle; If Ye Certainly Declare It To Me `in' The Seven Days Of The Banquet, And Have Found `it' Out, Then I Have Given To You Thirty Linen Shirts, And Thirty Changes Of Garments;

YLT t_ylt

ויאמר • שמשון אחודה נא • בחידת אם הגיד הגיד את • ושבעה יום משתה מצא ויתן • שלשים סדינים שלשים חלפות ובגדים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτοις σαμψων προβαλω υμιν και εαν μοι το εν ταις επτα ημεραις του ποτου δωσω υμιν τριακοντα σινδονας και τριακοντα στολας

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   25  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21