Recent Translations Judges 14:8

And After A Time He Returned To Take Her, And He Turned Aside To See The Carcase Of The Lion : And, Behold, There Was A Swarm Of Bees And Honey In The Carcase Of The Lion.

kjv kjv_text

And He Returned In The Middle Of The Day And Took Her, And Leaning Forward He Saw The Lion's Corpse, And Behold A Congregation Of Bees In The Lion's Mouth And Honey

google cleaned_text

καὶ ὑπέστρεψεν μεθ ἡμέρας λαβεῖν αὐτήν καὶ ἐξέκλινεν ἰδεῖν τὸ πτῶμα τοῦ λέοντος καὶ ἰδοὺ συναγωγὴ μελισσῶν ἐν τῷ στόματι τού λέοντος καὶ μέλι

Greek orig_text View LIT

καὶ ὑπέστρεψεν μεθ ἡμέρας λαβεῖν αὐτήν καὶ ἐξέκλινεν ἰδεῖν τὸ πτῶμα τοῦ λέοντος καὶ ἰδοὺ συναγωγὴ μελισσῶν ἐν τῷ στόματι τού λέοντος καὶ μέλι

Greek cleaned_text View LIT

After A While He Returned To Take Her; And He Turned Aside To See The Carcass Of The Lion: And, Behold, There Was A Swarm Of Bees In The Body Of The Lion, And Honey.

WEB t_web

And He Turneth Back After `some' Days To Take Her, And Turneth Aside To See The Carcase Of The Lion, And Lo, A Company Of Bees `are' In The Body Of The Lion -- And Honey.

YLT t_ylt

שובך יום ויקח ויסר וירא את מפלת אריה הנה עדת הדברים גויתנו אריה דבש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επεστρεψεν μεθ ημερας λαβειν αυτην και εξεκλινεν ιδειν το πτωμα του λεοντος και ιδου συστροφη εν τω στοματι του λεοντος και μελι ην

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   25  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21