Recent Translations Judges 14:5

And Descended Samson And His Father And His Mother To Thamnatha And Came To The Vineyard Of Thamnatha, And Behold A Scymnus Lion In His Meeting

azure noaccets_text

Then Went Samson Down , And His Father And His Mother, To Timnath, And Came To The Vineyards Of Timnath : And, Behold, A Young Lion Roared Against Him.

kjv kjv_text

And Samson And His Father And His Mother Went Down To Thamnatha, And Then Of The Beleaved Thamnatha, And Behold A Lion, Coming To Meet Him.

polly cleaned_text

And Plus Descended DOWNLOW Samson And Plus The Patter Father Of Him Of This And Plus The Mother Of Him Of This Is In Thamnatha Shumnatha And Plus From Above Came Eos Up Of Ambelonos Vineyard Thamnatha Shumnatha And Plus Ido Behold Cumnous Cumnous Lion Concealed Obscure Is In Meeting Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus DOWNLOW Samson Plus The Father Of This Plus The Mother Of This In Shumnatha Plus Came Up Of Vineyard Shumnatha Plus Behold Cumnous Lion Obscure In Meeting Of This

polly greeked_noaccents

And Samson Went Down And His Father And His Mother To Timnatha And From One Of The Ambelon Timnatha And Also The Ambelon Timnatha And Saw A Lion S Scumnum In His Meeting

polly greeked_accents

And Samson And His Father And His Mother Went Down To Tamnatha And Came To The Vineyard Of Tamnatha, And Behold, A Lion's Mane Came Down To Meet Him.

google cleaned_text

καὶ κατέβη Σαμψὼν καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ εἰς Θαμνάθα καὶ ἦλθεν ἕως τοῦ ἀμπελῶνος Θαμνάθα καὶ ἰδοὺ σκύμνος λέοντος ὠρυόμενος εἰς συνάντησιν αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ κατέβη Σαμψὼν καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ εἰς Θαμνάθα καὶ ἦλθεν ἕως τοῦ ἀμπελῶνος Θαμνάθα καὶ ἰδοὺ σκύμνος λέοντος ὠρυόμενος εἰς συνάντησιν αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Then Went Samson Down, And His Father And His Mother, To Timnah, And Came To The Vineyards Of Timnah: And, Behold, A Young Lion Roared Against Him.

WEB t_web

And Samson Goeth Down -- Also His Father And His Mother, To Timnath, And They Come Unto The Vineyards Of Timnath, And Lo, A Lion's Whelp Roareth At Meeting Him,

YLT t_ylt

וירד שמשון אביו אמו תמנתה ויבא עד כרם תמנתה הנה כפיר אריה שאג לקראתו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κατεβη σαμψων και ο πατηρ αυτου και η μητηρ αυτου εις και εξεκλινεν εις αμπελωνα και ιδου λεοντων ωρυομενος εις αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   25  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21