Recent Translations Judges 14:4

And His Father And His Mother Did Not Know That In Spite Of The Fact That He Was Seeking Revenge From The N, And In Time There The Other Sexuals Were In Power.

azure noaccets_text

But His Father And His Mother Knew Not That It Was Of The LORD, That He Sought An Occasion Against The Philistines : For At That Time The Philistines Had Dominion Over Israel.

kjv kjv_text

And His Father And His Mother Did Not Know That In Spite Of The Lord In That He Sought Upon Them, And At The Time In Him All The Other Peoples Who Rule Over Them.

polly cleaned_text

And Plus The Patter Father Of Him Of This And Plus The Mother Of Him Of This Ouk So Not They Knew They Know That Para Master Lord Estin Is That Judgement Vengeance He Asks Ec From Of N And Plus WHEREIN Cyclical The Weather Time In That That The Alliosexes Alloexuals Possessed Possessing WHEREIN

polly LIT_Combined

Plus The Father Of This Plus The Mother Of This So Not They Know That Para Lord Is That Vengeance He Asks From Of N Plus WHEREIN The Time That The Alloexuals Possessing WHEREIN

polly greeked_noaccents

And His Father And His Mother Knew That In The Lord In The Lord That He Seeks In His Judgment In Order For Him To And At That Time The Other Men Ruled In

polly greeked_accents

And His Father And His Mother Did Not Know That He Was With The Lord, That He Was Seeking Revenge From The

google cleaned_text

καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ οὐκ ἔγνωσαν ὅτι παρὰ κυρίου ἐστίν ὅτι ἐκδίκησιν αὐτὸς ζητεῖ ἐκ τῶν ν καὶ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ οἱ ἀλλόφυλοι κυριεύοντες ἐν

Greek orig_text View LIT

καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ οὐκ ἔγνωσαν ὅτι παρὰ κυρίου ἐστίν ὅτι ἐκδίκησιν αὐτὸς ζητεῖ ἐκ τῶν ν καὶ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ οἱ ἀλλόφυλοι κυριεύοντες ἐν

Greek cleaned_text View LIT

But His Father And His Mother Didn't Know That It Was Of Yahweh; For He Sought An Occasion Against The Philistines. Now At That Time The Philistines Had Rule Over Israel.

WEB t_web

And His Father And His Mother Have Not Known That From Jehovah It `is', That A Meeting He Is Seeking Of The Philistines; And At That Time The Philistines Are Ruling Over Israel.

YLT t_ylt

אביו אמו לא ידע כי יהוה הוא כי תאנה הוא תבקשנה פלשתים לעת הוא פלשתים ולמשל ישראל •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο πατηρ αυτου και η μητηρ αυτου ουκ εγνωσαν οτι παρα κυριου εστιν οτι αυτος εκζητει εκ των αλλοφυλων και εν τω καιρω εκεινω αλλοφυλοι εκυριευον των υιων ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   25  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21