Recent Translations Judges 5:14

Ephraim Uprooted Them In The Amalek Behind Thee Veniame In Thy People In The Midst Of Me Maher Descended Explorers And By Zabulus Attracted In A Scribe's Tale

azure noaccets_text

Out Of Ephraim Was There A Root Of Them Against Amalek ; After Thee, Benjamin, Among Thy People ; Out Of Machir Came Down Governors , And Out Of Zebulun They That Handle The Pen Of The Writer .

kjv kjv_text

Ephraim Uprooted Him To Amalek After Thee Benjamin In Your People In My Mahmir Came Down Inquiring, And From Zebulun, Passing Through The Narration Of A Scribe.

polly cleaned_text

Efraim Ephraim Uprooted Exonerated This Them WHEREIN Cyclical The Amalek Posterior Back Your Benjamin WHEREIN The Per People Peoples Your WHEREIN Emes Me Mahir Machir Descended Downloaded Researchers Explorers And Plus From Zavoulon Zebulun Elkontes Pullers WHEREIN Unhindly Stick Narrative Secretarial Secretary

polly LIT_Combined

Ephraim Exonerated Them WHEREIN The Amalek Back Your Benjamin WHEREIN Per Peoples Your WHEREIN Me Machir Downloaded Explorers Plus From Zebulun Pullers WHEREIN Stick Narrative Secretary

polly greeked_noaccents

Ephraim Knew This In Amalek As After You Benjamin In Your People In The Mahir Came Down Investigating And From Zebulun Elders In The Abbad Of A Scribe S Narrative

polly greeked_accents

Ephraim Destroyed Them In Amalek Behind You Benjamin Among Your People Maher Among Me They Came Down Scouting And From Zebulun Carrying A Staff Of Scribe

google cleaned_text

Ἐφράιμ ἐξερίζωσεν αὐτοὺς ἐν τῷ Ἀμαλήκ ὀπίσω σου Βενιαμείν ἐν τοῖς λαοῖς σου ἐν ἐμοὶ Μαχεὶρ κατέβησαν ἐξερευνῶντες καὶ ἀπὸ Ζαβουλὼν ἕλκοντες ἐν ῥάβδῳ διηγήσεως γραμματέως

Greek orig_text View LIT

Ἐφράιμ ἐξερίζωσεν αὐτοὺς ἐν τῷ Ἀμαλήκ ὀπίσω σου Βενιαμείν ἐν τοῖς λαοῖς σου ἐν ἐμοὶ Μαχεὶρ κατέβησαν ἐξερευνῶντες καὶ ἀπὸ Ζαβουλὼν ἕλκοντες ἐν ῥάβδῳ διηγήσεως γραμματέως

Greek cleaned_text View LIT

Out Of Ephraim [came Down] They Whose Root Is In Amalek; After You, Benjamin, Among Your Peoples; Out Of Machir Came Down Governors, Out Of Zebulun Those Who Handle The Marshal's Staff.

WEB t_web

Out Of Ephraim Their Root `is' Against Amalek. After Thee, Benjamin, Among Thy Peoples. Out Of Machir Came Down Lawgivers, And Out Of Zebulun Those Drawing With The Reed Of A Writer.

YLT t_ylt

מן אפרים שרש עמלק אחרי בנימין עם מן מכיר וירד ומחקק זבלון וימשכו שבט וספר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

λαος εφραιμ ετιμωρησατο αυτους εν αδελφου σου βενιαμιν εν λαοις σου εξ εμου κατεβησαν εξερευνωντες και εκ ζαβουλων κυριος επολεμει μοι εν δυνατοις εκειθεν εν ενισχυοντος

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21