Recent Translations Judges 5:27

In The Middle Of Her Feet She Was Swallowed Up, And She Was Ejected In The Middle Of Her Feet She Was Lying Down As She Was Lying Down There.

azure noaccets_text

At Her Feet He Bowed , He Fell , He Lay Down : At Her Feet He Bowed , He Fell : Where He Bowed , There He Fell Down Dead .

kjv kjv_text

In The Midst Of His Feet, He Fell Down, And He Fell, And Slept Through The Midst Of His Feet, He Fell Down When He Fell.

polly cleaned_text

Ana Per Medium Mid Of Feet Foot Of This Her Encambled Enkleaved Fell And Plus Slept Ana Per Medium Mid Of Feet Foot Of This Her Deposited Subjugated Fell Each As Kateklithi Kataklian This There Fell Excurted Exits

polly LIT_Combined

Per Mid Of Foot Her Enkleaved Fell Plus Slept Per Mid Of Foot Her Subjugated Fell As Kataklian There Fell Exits

polly greeked_noaccents

While In The Midst Of Her Feet He Fell Down And Slept On The Midst Of His Feet He Fell Down And He Fell And He Fell And He Fell And He Fell

polly greeked_accents

Between Her Legs He Fell Down And Fell Asleep Between Her Legs Lying Down He Fell As He Fell There He Fell Down

google cleaned_text

ἀνὰ μέσον τῶν ποδῶν αὐτῆς κατεκυλίσθη ἔπεσεν καὶ ἐκοιμήθη ἀνὰ μέσον τῶν ποδῶν αὐτῆς κατακλιθεὶς ἔπεσεν καθὼς κατεκλίθη ἐκεῖ ἔπεσεν ἐξοδευθείς

Greek orig_text View LIT

ἀνὰ μέσον τῶν ποδῶν αὐτῆς κατεκυλίσθη ἔπεσεν καὶ ἐκοιμήθη ἀνὰ μέσον τῶν ποδῶν αὐτῆς κατακλιθεὶς ἔπεσεν καθὼς κατεκλίθη ἐκεῖ ἔπεσεν ἐξοδευθείς

Greek cleaned_text View LIT

At Her Feet He Bowed, He Fell, He Lay; At Her Feet He Bowed, He Fell; Where He Bowed, There He Fell Down Dead.

WEB t_web

Between Her Feet He Bowed -- He Fell, He Lay Down; Between Her Feet He Bowed, He Fell; Where He Bowed, There He Fell -- Destroyed.

YLT t_ylt

בין רגלה כרע ויפל ישכבו בין רגלה כרע ויפל אשר כרע שם ויפל שדוד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ανα μεσον των ποδων αυτης συγκαμψας επεσεν εκοιμηθη μεταξυ ποδων αυτης εν ω εκαμψεν εκει επεσεν ταλαιπωρος

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21