Recent Translations Judges 5:6

ON THE DAY SAMEGAR SON ANATH EN DAY IAEL EVOLVED ROADS AND PATHS WERE TAKEN BY PERVERTED ROADS

azure noaccets_text

In The Days Of Shamgar The Son Of Anath, In The Days Of Jael, The Highways Were Unoccupied , And The Travellers Walked Through Byways .

kjv kjv_text

In The Day Of Sameger The Son Of Anath, In The Day Of Jael, I Missed The Way, And They Went, And Went A Way Perverse

polly cleaned_text

WHEREIN Day Days Samegar Son Anath Rev WHEREIN Day Days Jael Yael Exilon Evolpou Way Roads And Plus Went Anterapos Pays Went Way Roads Perverted Pervert

polly LIT_Combined

WHEREIN Days Samegar Son Rev WHEREIN Days Yael Evolpou Roads Plus Went Pays Went Roads Pervert

polly greeked_noaccents

In The Day Of The Samegar Of The Son Of Anath In The Days Of Jael Went Through The Way And The Men Went Through Perverted

polly greeked_accents

In The Days Of Samgar The Son Of Anath In The Days Of Jael They Went Astray And They Walked Crooked Ways They Walked Crooked Ways

google cleaned_text

ἐν ἡμέραις σαμεγὰρ υἱοῦ Ἀνάθ ἐν ἡμέραις Ἰαήλ ἐξέλιπον ὁδοὺς καὶ ἐπορεύθησαν ἀτραπούς ἐπορεύθησαν ὁδοὺς διεστραμμένας

Greek orig_text View LIT

ἐν ἡμέραις σαμεγὰρ υἱοῦ Ἀνάθ ἐν ἡμέραις Ἰαήλ ἐξέλιπον ὁδοὺς καὶ ἐπορεύθησαν ἀτραπούς ἐπορεύθησαν ὁδοὺς διεστραμμένας

Greek cleaned_text View LIT

In The Days Of Shamgar The Son Of Anath, In The Days Of Jael, The Highways Were Unoccupied, The Travelers Walked Through Byways.

WEB t_web

In The Days Of Shamgar Son Of Anath -- In The Days Of Jael -- The Ways Have Ceased, And Those Going In The Paths Go `in' Crooked Ways.

YLT t_ylt

יום שמגר בנים ענת יום יעל ויחדלו ארח ההלך נתיבות ההלך ארח עקלקלות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εν ημεραις υιου εν ημεραις εξελιπον βασιλεις και επορευθησαν τριβους επορευθησαν οδους διεστραμμενας

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21