Recent Translations Judges 5:28

Through The Locker, A Mother Of Seissara Was Removed From The Toxic Because His Chariot Was Strengthened Because His Chariot Legs Were Turned


azure noaccets_text

The Mother Of Sisera Looked Out At A Window, And Cried Through The Lattice, Why Is His Chariot So Long In Coming ? Why Tarry The Wheels Of His Chariots ?


kjv kjv_text

Through The Window Spared Mother Earthquake, And Of The Toxicosis: For His Stream Was Shaken, Because They Had Chronicled The Feet Of His Blood.


polly cleaned_text

Dia Of The Hatchbox Provided Deflected Mother Seisara On The Except Of Toxicosis Toxic Because Discarding Was Strengthened Arma Chariot Of Him Of This Because Timed Echronized Feet Of The Charioara Of Him Of This


polly LIT_Combined

Dia The Hatchbox Deflected Mother Seisara Except Of Toxic Because Was Strengthened Chariot Of This Because Echronized Feet Charioara Of This


polly greeked_noaccents

Through The Hatch The Mother Earthquakes From The Toxicus Or He Was Shatted Because He Had Timed His Legs Of His Own


polly greeked_accents

Through The Gate Fell Mother Caesar Besides The Poisoner, For His Chariot Was Broken Because The Feet Of His Chariots Were Broken


google cleaned_text

διὰ τῆς θυρίδος παρέκυψεν μήτηρ Σεισαρὰ ἐκτὸς τοῦ τοξικοῦ Διότι ᾐσχύνθη ἅρμα αὐτοῦ διότι ἐχρόνισαν πόδες ἁρμάτων αὐτοῦ


Greek orig_text View LIT

διὰ τῆς θυρίδος παρέκυψεν μήτηρ Σεισαρὰ ἐκτὸς τοῦ τοξικοῦ Διότι ᾐσχύνθη ἅρμα αὐτοῦ διότι ἐχρόνισαν πόδες ἁρμάτων αὐτοῦ


Greek cleaned_text View LIT

Through The Window She Looked Forth, And Cried, The Mother Of Sisera [cried] Through The Lattice, Why Is His Chariot So Long In Coming? Why Do The Wheels Of His Chariots Wait?


WEB t_web

Through The Window She Hath Looked Out -- Yea, She Crieth Out -- The Mother Of Sisera, Through The Lattice: Wherefore Is His Chariot Delaying To Come? Wherefore Tarried Have The Steps Of His Chariot?


YLT t_ylt

בעדו חלון וישקפו ותיבב אמו סיסרא בעדו האשנב מדוע יתבששו רכב ויבא מדוע תאחרו הפעם במרכבת


Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια της θυριδος η μητηρ δια της επιβλεπουσα επι τους μεταστρεφοντας μετα δια τι το αρμα αυτου παραγενεσθαι δια τι εχρονισαν ιχνη αρματων αυτου


Greek sept_orig_text View LIT
26981

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21   

The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.

1 Adam and Eve    1 Baruch    1 Chronicles    1 Corinthians    1 Enoch    1 Esdras    1 Ezra    1 Hermas    1 John    1 Kings    1 Maccabees    1 Peter    1 Samuel    1 Thessalonians    1 Timothy    2 Adam and Eve    2 Baruch    2 Chronicles    2 Corinthians    2 Enoch    2 Esdras    2 Ezra    2 Hermas    2 John    2 Kings    2 Maccabees    2 Peter    2 Samuel    2 Thessalonians    2 Timothy    3 Baruch    3 Enoch    3 Hermas    3 John    3 Maccabees    4 Baruch    4 Maccabees    Acts    Acts24    Additions to Esther 10    Amos    Apocalypse of Peter    Baruch    Bel Dragon Theodotio    Bel and the Dragon    Colossians    Daniel    Daniel Theodotionis    Deuteronomy    Ecclesiastes    Ephesians    Esther    Exodus    Ezekiel    Ezra    Galatians    Genesis    Habakkuk    Haggai    Hebrews    Hosea    Isaiah    James    Jasher    Jeremiah    Job    Joel    John    Jonah    Jonas    Joshua    Jubilees    Jude    Judges    Judith    Lamentations    Letter of Jeremiah    Leviticus    Luke    Malachi    Mark    Matthew    Micah    Nahum    Nehemiah    Numbers    Obadiah    Odes    Pericopa Adulterae    Philemon    Philippians    Prayer of Azariah    Prayer of Manasseh    Proverbs    Psalms    Psalms of Solomon    Revelation    Romans    Ruth    Sirach    Song of Solomon    Song of Songs    Songs    Susanna    Susanna Theodotionis    Testament of Solomon    The Apocalipse of Sedrach    The Ascension of Isaiah    The Testament of Asher    The Testament of Benjamin    The Testament of Dan    The Testament of Gad    The Testament of Issachar    The Testament of Joseph    The Testament of Judah    The Testament of Levi    The Testament of Naphtali    The Testament of Reuben    The Testament of Simeon    The Testament of Zebulun    Titus    Tobit    Wisdom    Wisdom of Solomon    Zachariah    Zechariah    Zephaniah   




Total Execution Time: 0.012633085250854 Seconds

How to support this Ministry?

Surplus by Samekhi
Spectrum Bill per month: $507.00 3 ip's not including electricity cost or rent
Our Servers & Software Cost: $259.00 per month not including labor

Cash app $SamekhiAmI

Donate w/ Cash App

$