Recent Translations Judges 5:15

And Chiefs In Issachar After Deborah And Barak, But Varak In The Valley Sent In This Place To The Portions Of The Great Expatriate Hearts

azure noaccets_text

And The Princes Of Issachar Were With Deborah ; Even Issachar, And Also Barak : He Was Sent On Foot Into The Valley. For The Divisions Of Reuben There Were Great Thoughts Of Heart.

kjv kjv_text

And They Began In Isshahr, With Debora And Barak, When Barak, In The Valley, He Dropped In His Quantity In The Portions Of Rhouben Great Ones Of Heart.

polly cleaned_text

And Plus Principtions Chiefs WHEREIN Issahar Issachar Aftera Meta Devoras And Plus Varyk Varak So Varyk Varak WHEREIN Valasin Oilacin Sent WHEREIN How Many Drinking Of Him Of This Is In The Serving Portion Huveen Reuben Big Extending Exulterated Heart

polly LIT_Combined

Plus Chiefs WHEREIN Issachar Meta Devoras Plus Varak So Varak WHEREIN Oilacin Sent WHEREIN Drinking Of This In The Portion Reuben Big Exulterated Heart

polly greeked_noaccents

And Principals In Issachr After Deborah And Barak Barak In The Valley Sent To How Many Of Him In The Portion Of Huben Great With A Strong Heart

polly greeked_accents

And The Chiefs In Issachar, With Deborah And Barak, So Barak Sent In His Army To The Divisions Of Reuben, Great Exiles Of Heart.

google cleaned_text

καὶ ἀρχηγοὶ ἐν Ἰσσαχὰρ μετὰ Δεββώρας καὶ Βαράκ οὕτως Βαρὰκ ἐν κοιλάσιν ἀπέστειλεν ἐν ποσὶν αὐτοῦ εἰς τὰς μερίδας Ῥουβὴν μεγάλοι ἐξικνούμενοι καρδίαν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀρχηγοὶ ἐν Ἰσσαχὰρ μετὰ Δεββώρας καὶ Βαράκ οὕτως Βαρὰκ ἐν κοιλάσιν ἀπέστειλεν ἐν ποσὶν αὐτοῦ εἰς τὰς μερίδας Ῥουβὴν μεγάλοι ἐξικνούμενοι καρδίαν

Greek cleaned_text View LIT

The Princes Of Issachar Were With Deborah; As Was Issachar, So Was Barak; Into The Valley They Rushed Forth At His Feet. By The Watercourses Of Reuben There Were Great Resolves Of Heart.

WEB t_web

And Princes In Issachar `are' With Deborah, Yea, Issachar `is' Right With Barak, Into The Valley He Was Sent On His Feet. In The Divisions Of Reuben, Great `are' The Decrees Of Heart!

YLT t_ylt

שרי יששכר עמה דברה יששכר כן לברק עמק ישלח רגלה בפלגות ראובן הגדלים חקקי לבו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εν μετα εξαπεστειλεν αυτου εις την ινα τι συ εν μεσω χειλεων εξετεινεν εν τοις ποσιν αυτου εν μεγαλοι καρδιας

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21