Recent Translations Judges 5:4

Lord At Thy Exit In The Midst Of The Excesses In The Field Of Land Thou Hast Fallen, And The Heavens Have Fallen Dews And Clouds Have Fallen Into Water.

azure noaccets_text

LORD, When Thou Wentest Out Of Seir, When Thou Marchedst Out Of The Field Of Edom, The Earth Trembled , And The Heavens Dropped , The Clouds Also Dropped Water.

kjv kjv_text

O LORD, In Thy Time In Seir, When He Takes Thee Through The Earth Edom, That He Shook, And Heaven Drained The Dew, And The Clouds Have Flowed Free.

polly cleaned_text

Sir WHEREIN T The Exacted Exit Your WHEREIN Seir WHEREIN Cyclical The Takein Requires Into Ex From Agrou Field Edom C Land Pompent Resisted And Plus The Heavenly Skies Stagnated He Stabed Drones Coolers And Plus Ai E Nephelae Cloud Dripped Dor Water

polly LIT_Combined

Sir WHEREIN The Exit Your WHEREIN Seir WHEREIN The Requires Into From Field Edom Land Resisted Plus The Skies He Stabed Coolers Plus E Cloud Dripped Water

polly greeked_noaccents

Lord At Your End In Seir One That Takes Thee From Edom He Was Pushed And The Heavens Dripped Trees And The Clouds Dripped In Dor

polly greeked_accents

Lord, When You Went Out To Seir, When You Took You Out Of The Fields Of Edom, The Earth Shook And The Sky Dropped Dew And The Clouds Dropped Water.

google cleaned_text

Κύριε ἑν τῇ ἐξόδῳ σου ἐν Σηείρ ἑν τῷ ἀπαίρειν σε ἐξ ἀγροῦ Ἐδώμ γῆ ἐσείσθη καὶ ὁ οὐρανὸς ἔσταξεν δρόσους καὶ αἱ νεφέλαι ἔσταξαν ὕδωρ

Greek orig_text View LIT

Κύριε ἑν τῇ ἐξόδῳ σου ἐν Σηείρ ἑν τῷ ἀπαίρειν σε ἐξ ἀγροῦ Ἐδώμ γῆ ἐσείσθη καὶ ὁ οὐρανὸς ἔσταξεν δρόσους καὶ αἱ νεφέλαι ἔσταξαν ὕδωρ

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh, When You Went Forth Out Of Seir, When You Marched Out Of The Field Of Edom, The Earth Trembled, The Sky Also Dropped, Yes, The Clouds Dropped Water.

WEB t_web

Jehovah, In Thy Going Forth Out Of Seir, In Thy Stepping Out Of The Field Of Edom, Earth Trembled, Also The Heavens Dropped, Also Thick Clouds Dropped Water.

YLT t_ylt

יהוה ותוצא שעיר צעדה השדה אדום הארץ רעשה גם השמים נטפו גם בעב נטפו המים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

κυριε εν τη εξοδω σου εκ εν τω απαιρειν σε εξ αγρου γη εσεισθη και ο ουρανος εξεσταθη και αι νεφελαι υδωρ

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21