Recent Translations Judges 5:11

Narrate From A Voice Of Recitators From The Means Of Water There Give Justice To The Lord Justice Increase In Israel Then Descend On The Cities Of The People Of The Lord

azure noaccets_text

They That Are Delivered From The Noise Of Archers In The Places Of Drawing Water, There Shall They Rehearse The Righteous Acts Of The LORD, Even The Righteous Acts Toward The Inhabitants Of His Villages In Israel : Then Shall The People Of The LORD Go Down To The Gates.

kjv kjv_text

Speak By The Voice Of The People Of The Lord, That Through The Water They Give Righteousness, The Lord, Righteousness, And In Israel Then Went Down Into The Cities Of The People Of The LORD.

polly cleaned_text

Narrate From Voices Recognees Recoil Ana Per Medium Mid Water Water Supply This There Give Donososin Justificiousness Of Justice Sir Justificiousness Of Justice Axeson Increase WHEREIN Israel Then Descended DOWNLOW Is In The Towns Cities People Master Lord

polly LIT_Combined

Narrate From Voices Recoil Per Mid Water Supply There Donososin Of Justice Sir Of Justice Increase WHEREIN Israel Then DOWNLOW In The Cities People Lord

polly greeked_noaccents

Narrate Ye By The Voice Rebuked By The Means Of The Water Who Give Righteousness Lord Of Righteousness Raise In Israel Then Descend Into The Cities Of The People Of The Lord

polly greeked_accents

Declare With A Voice Echoing Through The Midst Of The Water There Let Justice Be Given Lord Justice Increase In Israel Then Come Down To The Cities Of The Lord's People

google cleaned_text

διηγεῖσθε ἀπὸ φωνῆς ἀνακρουομένων ἀνὰ μέσον ὑδρευομένων ἐκεῖ δώσουσιν δικαιοσύνας Κύριε δικαιοσύνας αὔξησον ἐν Ἰσραήλ τότε κατέβη εἰς τὰς πόλεις λαὸς κυρίου

Greek orig_text View LIT

διηγεῖσθε ἀπὸ φωνῆς ἀνακρουομένων ἀνὰ μέσον ὑδρευομένων ἐκεῖ δώσουσιν δικαιοσύνας Κύριε δικαιοσύνας αὔξησον ἐν Ἰσραήλ τότε κατέβη εἰς τὰς πόλεις λαὸς κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

Far From The Noise Of Archers, In The Places Of Drawing Water, There Shall They Rehearse The Righteous Acts Of Yahweh, [Even] The Righteous Acts Of His Rule In Israel. Then The People Of Yahweh Went Down To The Gates.

WEB t_web

By The Voice Of Shouters Between The Places Of Drawing Water, There They Give Out Righteous Acts Of Jehovah, Righteous Acts Of His Villages In Israel, Then Ruled In The Gates Have The People Of Jehovah.

YLT t_ylt

קול מחצצים בין משאבים שם יתנו צדקה יהוה צדקה פרזון ישראל אז וירד בשער עם יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

φθεγξασθε φωνην ανα μεσον ευφραινομενων εκει δωσουσιν δικαιοσυνην κυριω δικαιοι ενισχυσαν εν τω ισραηλ τοτε κατεβη εις τας πολεις αυτου ο λαος κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21