Recent Translations Exodus 32:12

Never Say The Egyptians Say With Cunning Explain Them They Are In The Mountains And Force Them From The Earth To Cease The Wrath Of Thy Anger And Begotten Against The Evil Of Thy People

azure noaccets_text

Wherefore Should The Egyptians Speak , And Say , For Mischief Did He Bring Them Out, To Slay Them In The Mountains, And To Consume Them From The Face Of The Earth ? Turn From Thy Fierce Wrath, And Repent Of This Evil Against Thy People.

kjv kjv_text

Never Shall The Aigyptians Say, With Wickedness, Hath He Come Out Of The Earth In The Act Of Thy Anger, And From The Earth, By The Work Of Thy Anger, And Because Of Evil. Of Your People

polly cleaned_text

With Non Never Saye Sword The Eigyptians Egyptians Sayers Saying Aftera Meta Cunning He Explained Led This Them Are Available Is Acquired WHEREIN The Per Reshin Oressin And Plus Reopen Disperse This Them From Of The Land Paousai Pause Of The Orgis Rage Of Anger Your And Plus Say Ileos Genus Genu For On Of The The Maleus Evil Of Of The People Lau Your

polly LIT_Combined

Non Never Sword The Egyptians Saying Meta Cunning Led Them Is Acquired WHEREIN Per Oressin Plus Disperse Them From The Land Pause The Rage Of Anger Your Plus Ileos Genu On The Evil Of Lau Your

polly greeked_noaccents

Never Said The Agyptians Saying After Wickedness Hath He Explained That They Are In The World And To Say This Again From The Earth To All The Way Of Thy Anger And Say The Truth Of Your Anger Of Your People

polly greeked_accents

Lest The Egyptians Say, Saying, After Wickedness, Bring Them Forth, Obtain Them In The Mountains, And Consume Them From The Earth; Cease From The Wrath Of Your Anger, And Have Mercy On The Wickedness Of Your People.

google cleaned_text

μή ποτε εἴπωσιν οἱ Αἰγύπτιοι λέγοντες Μετὰ πονηρίας ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἀποκτεῖναι ἐν τοῖς ὄρεσιν καὶ ἐξαναλῶσαι αὐτοὺς ἀπὸ τῆς γῆς παῦσαι τῆς ὀργῆς τοῦ θυμοῦ σου καὶ ἵλεως γενοῦ ἔπι τἠ̣ κακίᾳ τοῦ λαοῦ σου

Greek orig_text View LIT

μή ποτε εἴπωσιν οἱ Αἰγύπτιοι λέγοντες Μετὰ πονηρίας ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἀποκτεῖναι ἐν τοῖς ὄρεσιν καὶ ἐξαναλῶσαι αὐτοὺς ἀπὸ τῆς γῆς παῦσαι τῆς ὀργῆς τοῦ θυμοῦ σου καὶ ἵλεως γενοῦ ἔπι τἠ̣ κακίᾳ τοῦ λαοῦ σου

Greek cleaned_text View LIT

Why Should The Egyptians Speak, Saying, 'He Brought Them Forth For Evil, To Kill Them In The Mountains, And To Consume Them From The Surface Of The Earth?' Turn From Your Fierce Wrath, And Repent Of This Evil Against Your People.

WEB t_web

Why Do The Egyptians Speak, Saying, For Evil He Brought Them Out To Slay Them Among Mountains, And To Consume Them From Off The Face Of The Ground? Turn Back From The Heat Of Thine Anger, And Repent Of The Evil Against Thy People.

YLT t_ylt

מה ויאמר המצרים ויאמר ורע ותוצא ויהרגהו את ההרים ויכלו על פני האדמה שובך חרנך באפיו ינחמנו על ורע עם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

μηποτε οι αιγυπτιοι λεγοντες μετα πονηριας εξηγαγεν αυτους αποκτειναι εν τοις ορεσιν και αυτους απο της γης παυσαι της οργης του θυμου σου και ιλεως γενου επι τη κακια του λαου σου

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40