Recent Translations Exodus 32:20

And Receiving The Moschon Who Burned Him In The Fire, And Burned This Minute And Sowed Him Under The Water, And Infused This Young Israel.

azure noaccets_text

And He Took The Calf Which They Had Made , And Burnt It In The Fire, And Ground It To Powder , And Strawed It Upon The Water, And Made The Children Of Israel Drink Of It.

kjv kjv_text

And They Took The Calf, Which They Made, Burned It In The Fire, And Made It A Minute, And Sown It Out Of The Dor, And Watered It In The Land Of Israel.

polly cleaned_text

And Plus Lava Handling The This Calf Musk Being Concocted They Made Burnt Him WHEREIN Fire And Plus Has Arrived Catelesen Him Thin Minute And Plus Espiren Sown Him By Sub The Dor Water And Plus Water Epotisen This Self The Them Nio Newsmen Israel

polly LIT_Combined

Plus Handling This Musk Being They Made Burnt Him WHEREIN Fire Plus Catelesen Him Minute Plus Sown Him Sub The Water Plus Epotisen Self Them Newsmen Israel

polly greeked_noaccents

And They Took The Bullock And He Burned Him With Fire And He Came Down This Minute And He Sown This By The Way Of God And He Watered This New Israel

polly greeked_accents

And He Took The Calf That They Had Made And Burned It In The Fire And Made It Thin And Sowed It Under The Water And Watered It For The Children Of Israel.

google cleaned_text

καὶ λαβὼν τὸν μόσχον ὃν ἐποίησαν κατέκαυσεν αὐτὸν ἐν πυρί καὶ κατήλεσεν αὐτὸν λεπτόν καὶ ἔσπειρεν αὐτὸν ὑπὸ τὸ ὔδωρ καὶ ἐποτισεν αὐτὸ τοὺς νἱοὺς Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ λαβὼν τὸν μόσχον ὅς ἐποίησαν κατέκαυσεν αὐτὸν ἐν πυρί καὶ κατήλεσεν αὐτὸν λεπτόν καὶ ἔσπειρεν αὐτὸν ὑπὸ τὸ ὔδωρ καὶ ἐποτισεν αὐτὸ τοὺς νἱοὺς Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

He Took The Calf Which They Had Made, And Burnt It With Fire, Ground It To Powder, And Scattered It On The Water, And Made The Children Of Israel Drink Of It.

WEB t_web

And He Taketh The Calf Which They Have Made, And Burneth `it' With Fire, And Grindeth Until `it Is' Small, And Scattereth On The Face Of The Waters, And Causeth The Sons Of Israel To Drink.

YLT t_ylt

ויקח את עגל אשר ויעש ונשרפה אש ויטחן עד אשר הדק ויזר על פני המים והשקה את בנים ישראל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και λαβων τον μοσχον ον εποιησαν κατεκαυσεν αυτον εν πυρι και αυτον και εσπειρεν αυτον επι το υδωρ και εποτισεν αυτο τους υιους ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40