Recent Translations Exodus 32:18

And He Said , It Is Not The Voice Of Them That Shout For Mastery, Neither Is It The Voice Of Them That Cry For Being Overcome : But The Noise Of Them That Sing Do I Hear .

kjv kjv_text

And He Said , It Is Not The Voice Of Them That Shout For Mastery, Neither Is It The Voice Of Them That Cry For Being Overcome : But The Noise Of Them That Sing Do I Hear .

kjv kjv_text

And Moses Gave Him The Two Tablets Of Martyrdom, A Tablet Of Stone Inscribed With The Finger Of God.

google cleaned_text

And He Says, "No, It Is Not The Voice Of The Princes In Power, Nor The Voice Of The Princes Of Manner, But The Voice Of The Princes, I Hear."

google cleaned_text

Καὶ ἔδωκεν Μωσεῖ ἡνίκα κατέπαυσεν λαλῶν αὐτῷ ἱέν τῷ ὄρει τῷ Σεινά τὰς δύο πλάκας τοῦ μαρτυρίου πλάκας λιθίνας γεγραμμένας τῷ δακτύλω τοῦ θεοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ λέγει Οὐκ ἔστιν φωνὴ ἐξαρχόντων κατ ἰσχὺν οὐδὲ φωνὴ ἐξαρχόντων τροπῆς ἀλλὰ φωνὴν ἐξαρχόντωνοἴνου ἐγὼ ἀκουςω

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἔδωκεν Μωσεῖ ἡνίκα κατέπαυσεν λαλῶν αὐτῷ ἱέν τῷ ὄρει τῷ Σεινά τὰς δύο πλάκας τοῦ μαρτυρίου πλάκας λιθίνας γεγραμμένας τῷ δακτύλω τοῦ θεοῦ

Greek cleaned_text View LIT

καὶ λέγει Οὐκ ἔστιν φωνὴ ἐξαρχόντων κατ ἰσχὺν οὐδὲ φωνὴ ἐξαρχόντων τροπῆς ἀλλὰ φωνὴν ἐξαρχόντωνοἴνου ἐγὼ ἀκουςω

Greek cleaned_text View LIT

He Said, "It Isn't The Voice Of Those Who Shout For Victory, Neither Is It The Voice Of Those Who Cry For Being Overcome; But The Noise Of Those Who Sing That I Hear."

WEB t_web

And He Saith, `It Is Not The Voice Of The Crying Of Might, Nor Is It The Voice Of The Crying Of Weakness -- A Voice Of Singing I Am Hearing.'

YLT t_ylt

ויאמר אין קול ויען גבורה אין קול ויען חלושה קול ויען אנכי וישמעו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και λεγει ουκ εστιν φωνη κατ ισχυν ουδε φωνη τροπης αλλα φωνην οινου εγω ακουω

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40