Recent Translations Genesis 44:13

And They Broke Into Their Robes, And Each Of Them Attacked His Marzippon On His Name, And Returned To The City

azure noaccets_text

Then They Rent Their Clothes, And Laded Every Man His Ass, And Returned To The City.

kjv kjv_text

And They Broke Through Their Holy Eyes, And Fell Apart Of His Carrier Upon His Own, And Returned To The City.

polly cleaned_text

And Plus Broke Tva The Imatia Clothes These Of Them And Plus Exited Were Affected Eikastos Each The This Pouch Marzipan Of Him Of This For On The This Non Onon Of Him Of This And Plus Returned Is In T The City Polin

polly LIT_Combined

Plus Broke The Clothes Of Them Plus Were Affected Each This Marzipan Of This On This Onon Of This Plus Returned In The Polin

polly greeked_noaccents

And They Broke These Holy Things And They Fell His Own Body In His Own Man And Returned To The City

polly greeked_accents

And They Tore Their Clothes And Put Each One On His Shoulder And Returned To The City

google cleaned_text

καὶ διέρρηξαν τὰ ἱμάτια αὐτῶν καὶ ἐπέθηκαν ἕκαστος τὸν μάρσιππον αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ὄνον αὐτοῦ καὶ ἐπέστρεψαν εἰς τὴν πόλιν

Greek orig_text View LIT

καὶ διέρρηξαν τὰ ἱμάτια αὐτῶν καὶ ἐπέθηκαν ἕκαστος τὸν μάρσιππον αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ὄνον αὐτοῦ καὶ ἐπέστρεψαν εἰς τὴν πόλιν

Greek cleaned_text View LIT

Then They Tore Their Clothes, And Loaded Every Man His Donkey, And Returned To The City.

WEB t_web

And They Rend Their Garments, And Each Ladeth His Ass, And They Turn Back To The City.

YLT t_ylt

ויקרע השמלה ויעמס מאיש על וחמרים שובך עיר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τα ιματια αυτων και επεθηκαν εκαστος τον αυτου επι τον ονον αυτου και επεστρεψαν εις την πολιν

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 44 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50