Recent Translations Genesis 44:29

If You Have Received It On My Face And This Happens On The Road And Give Me The Old Man With Sorrow In Vain

azure noaccets_text

And If Ye Take This Also From Me, And Mischief Befall Him , Ye Shall Bring Down My Gray Hairs With Sorrow To The Grave.

kjv kjv_text

When Ye Also Receive Him In My Face, And He Happens A Shitload In The Way, And Recognize Me This Land With Sorrow Unto You.

polly cleaned_text

In If On E Receive And Plus This Thiston Ec From Facials Face My And Plus Convention This Is This Mollusks WHEREIN T The Ododyclis Road And Plus Conspict Occupy My The Old Old Age Aftera Meta Sadness Sadness Is In Dou Hadu

polly LIT_Combined

If E Receive Plus Thiston From Face My Plus Convention This Mollusks WHEREIN The Road Plus Occupy My The Old Age Meta Sadness In Hadu

polly greeked_noaccents

If Ye Receive This One On My Face And This Thing Happens To Be A Masturbation In The Way And Tell Me The Land With Sorrow In Hourself

polly greeked_accents

If, Then, Take This One From Me Too, And If Something Bad Happens To Him On The Road, And Pay My Old Age With Sorrow In Heaven

google cleaned_text

ἐὰν οὖν λάβητε καὶ τοῦτον ἐκ προσώπου μου καὶ συμβῇ αὐτῷ μαλακία ἐν τῆ ὁδῷ καὶ κατάξετέ μου τὸ γῆρας μετὰ λύπης εἰς ᾅδου

Greek orig_text View LIT

ἐὰν οὖν λάβητε καὶ τοῦτον ἐκ προσώπου μου καὶ συμβῇ αὐτῷ μαλακία ἐν τῆ ὁδῷ καὶ κατάξετέ μου τὸ γῆρας μετὰ λύπης εἰς ᾅδου

Greek cleaned_text View LIT

If You Take This One Also From Me, And Harm Happens To Him, You Will Bring Down My Gray Hairs With Sorrow To Sheol.'

WEB t_web

When Ye Have Taken Also This From My Presence, And Mischief Hath Met Him, Then Ye Have Brought Down My Grey Hairs With Evil To Sheol.

YLT t_ylt

ויקח גם את זה עמה פני הקרה אסון וירד את בשיבה ורע שאלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν ουν λαβητε και τουτον εκ προσωπου μου και συμβη αυτω μαλακια εν τη οδω και καταξετε μου το γηρας μετα λυπης εις αδου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 44 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50