Recent Translations Genesis 44:23

Thou Hast Not Said Thyself If Thou Hast Not Come Down Thy Brother The Youngest Meth Of Thyself, Thou Shalt Not Be Added To My Face

azure noaccets_text

And Thou Saidst Unto Thy Servants, Except Your Youngest Brother Come Down With You, Ye Shall See My Face No More .

kjv kjv_text

Thou Hast Not Told Thee Of Thy Things When My Brother Goes Down To Me, The Youngest With Me, That Ye Shall Add, So We Know My Face

polly cleaned_text

In Thou D Yet Eiapa You Said The Per Paisisnin Paisin Your In If With Non Down Katavi The Brother By You The Younger Younger With By You O Where Add You Are Added So And Idein See The Face My

polly LIT_Combined

Thou Yet You Said Per Paisin Your If Non Katavi The Brother You The Younger Meth You Where You Are Added And See The Face My

polly greeked_noaccents

Thou Hast Told You Your Paisins If My Younger Brother Came Down With You Who Are Added Yet See My Face

polly greeked_accents

But You Say To Your Children, If Your Younger Brother Does Not Go Down With You, Do Not Add Them Until They See My Face

google cleaned_text

σὺ δὲ εἶπας τοῖς παισίν σου Ἐὰν μὴ καταβῇ ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν ὁ νεώτερος μεθ ὑμῶν οὐ προσθήσεσθε ἔτι ἰδεῖν τὸ πρόσωπόν μου

Greek orig_text View LIT

σὺ δὲ εἶπας τοῖς παισίν σου Ἐὰν μὴ καταβῇ ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν ὁ νεώτερος μεθ ὑμῶν οὐ προσθήσεσθε ἔτι ἰδεῖν τὸ πρόσωπόν μου

Greek cleaned_text View LIT

You Said To Your Servants, 'Unless Your Youngest Brother Comes Down With You, You Will See My Face No More.'

WEB t_web

And Thou Sayest Unto Thy Servants, If Your Young Brother Come Not Down With You, Ye Add Not To See My Face.

YLT t_ylt

ויאמר אל עבד אם לא וירד אחיו הקטן את לא ותסף וירא פני

Hebrew kjv_orig_text View LIT

συ δε τοις παισιν σου εαν μη καταβη ο αδελφος υμων ο νεωτερος μεθ υμων ου προσθησεσθε ετι ιδειν το προσωπον μου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 44 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50