Recent Translations Genesis 44:8

If The Apogyron We Found In Our Marsupials We Defiled To Thee From The Earth That If We Were Stolen From The House Of Thy Lord Silver Or Gold

azure noaccets_text

Behold, The Money, Which We Found In Our Sacks ' Mouths, We Brought Again Unto Thee Out Of The Land Of Canaan : How Then Should We Steal Out Of Thy Lord's House Silver Or Gold ?

kjv kjv_text

We Have Cast In Our Marsupials To Our Marzipi, We Have Lost Unto Thee In The Land Of Canaan, How We Stole From The Whom Of Thy Lord Silver Gold

polly cleaned_text

E Hey The Me On The Agyrion Apgyrion The We Raamen We WHEREIN The Per Marzipi Us We Flew We Have To Unto Into Ec From Land Khanaan Canaan How Whether We Steal We Steal Ec From Of House Of Master Lord Your Argyrion Argyrion The Gold

polly LIT_Combined

Hey The On The Apgyrion The We WHEREIN Per Marzipi Us We Have Unto Into From Land Canaan How Whether We Steal From Of House Of Lord Your Argyrion The Gold

polly greeked_noaccents

This Is What We Wrought In Our Marzipps That We Have Persected To You On The Land Of Canaan How We Steal From The House Of Your Lord Silver And Gold

polly greeked_accents

The Day Before That We Found In Our Sacks We Committed To You From The Land Of Canaan, So That We Might Steal Silver Or Gold From Your Lord's House

google cleaned_text

εἱ τὸ μὲν ἀπγύριον ὃ εὕραμεν ἐν τοῖς μαρσίπποις ἡμῶν ἀπεατέψαμεν πρὸς σὲ ἐκ γῆς Χανάαν πῶς ἀν κλέψαιμεν ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ κυρίου σου ἀργύριον ἢ χρυσίον

Greek orig_text View LIT

εἱ τὸ μὲν ἀπγύριον ὃ εὕραμεν ἐν τοῖς μαρσίπποις ἡμῶν ἀπεατέψαμεν πρὸς σὲ ἐκ γῆς Χανάαν πῶς ἀν κλέψαιμεν ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ κυρίου σου ἀργύριον ἢ χρυσίον

Greek cleaned_text View LIT

Behold, The Money, Which We Found In Our Sacks' Mouths, We Brought Again To You Out Of The Land Of Canaan. How Then Should We Steal Silver Or Gold Out Of Your Lord's House?

WEB t_web

Lo, The Money Which We Found In The Mouth Of Our Bags We Brought Back Unto Thee From The Land Of Canaan, And How Do We Steal From The House Of Thy Lord Silver Or Gold?

YLT t_ylt

הן בכסף אשר מצא פיה אמתחתו שובך אל הארץ כנען ואיך גנוב מבית אדני בכסף או הזהב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ει το μεν αργυριον ο ευρομεν εν τοις ημων απεστρεψαμεν προς σε εκ γης χανααν πως αν κλεψαιμεν εκ του οικου του κυριου σου αργυριον η χρυσιον

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 44 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50