Recent Translations Genesis 44:33

NOW I REMAIN IN THE CHILDREN INSTEAD OF THE LORD'S CHILD AND THE CHILD IS RAISED AFTER THE BROTHERS

azure noaccets_text

Now Therefore, I Pray Thee, Let Thy Servant Abide Instead Of The Lad A Bondman To My Lord ; And Let The Lad Go Up With His Brethren.

kjv kjv_text

That All The Children Remain In The Midst Of The Child, The Lord, The Child, Be Brought Up With The Parents.

polly cleaned_text

Nun Now On E Remain You Pais Play Ande Anti Of Child Children S Oiketis Pity Of Master Lord The D Yet Pedion Child Ascending Anavetus Aftera Meta Of Brothers Brothers

polly LIT_Combined

Now E Remain You Play Anti Of Children S Pity Of Lord The Yet Child Anavetus Meta Of Brothers

polly greeked_noaccents

If We Remain Unto You Before The Lord S Child The Child The Two Child Go Up With The Brothers

polly greeked_accents

Now, Therefore, I Remain With You, Instead Of The Child, The Lord's Mercy, But The Child I Raise With The Brothers

google cleaned_text

νῦν οὖν παραμενῶ σοι παῖς ἀντὶ τοῦ παιδίου οἰκέτης τοῦ κυρίου τὸ δὲ παιδίον ἀναβήτω μετὰ τῶν ἀδελφῶν

Greek orig_text View LIT

νῦν οὖν παραμενῶ σοι παῖς ἀντὶ τοῦ παιδίου οἰκέτης τοῦ κυρίου τὸ δὲ παιδίον ἀναβήτω μετὰ τῶν ἀδελφῶν

Greek cleaned_text View LIT

Now Therefore, Please Let Your Servant Stay Instead Of The Boy, A Bondservant To My Lord; And Let The Boy Go Up With His Brothers.

WEB t_web

`And Now, Let Thy Servant, I Pray Thee, Abide Instead Of The Youth A Servant To My Lord, And The Youth Goeth Up With His Brethren,

YLT t_ylt

ועתה וישב נא עבד מתחת הנערים עבד אדני הנערים יעלה עמה אחיו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

νυν ουν παραμενω σοι παις αντι του παιδιου οικετης του κυριου το δε παιδιον αναβητω μετα των αδελφων

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 44 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50