Recent Translations Genesis 44:30

Now If I Enter Into Your Child Father And The Child Not Our Intoxication Or Soul Is Pending From This Soul

azure noaccets_text

Now Therefore When I Come To Thy Servant My Father, And The Lad Be Not With Us; Seeing That His Life Is Bound Up In The Lad's Life ;

kjv kjv_text

To Know That I Am Brought Before Thy Father, Our Father, And The Child With Us, And His Soul Is Hanged Upon This Soul.

polly cleaned_text

Nun Now On E In If I'm Snooing Enter To Unto The This Paida Children Your Father D Yet Us And Plus The Child Kidion With Non The With Us The D Yet Psyche Soul Of Him Of This Hangs Emitted Ec From Of The Such Tou Psyche Soul

polly LIT_Combined

Now E If Enter Unto This Children Your Father Yet Us Plus The Kidion Non The Meth Us The Yet Soul Of This Emitted From The Tou Soul-

polly greeked_noaccents

If I Soak In Your Father S Love With Us And My Child With Us And With Us And His Soul Hangs On This Soul

polly greeked_accents

Now Then, If I Go To Your Child, Our Father, And The Child, Do Not Be With Us, Or His Soul Will Hang From This Soul.

google cleaned_text

νῦν οὖν ἐὰν εἰσπορεύομαι πρὸς τὸν παῖδά σου πατέρα δὲ ἡμῶν καὶ τὸ παιδάριον μὴ ᾖ μεθ ἡμῶν ἢ δὲ ψυχὴ αὐτοῦ ἐκκρέμαται ἐκ τῆς τούτου ψυχῆς

Greek orig_text View LIT

νῦν οὖν ἐὰν εἰσπορεύομαι πρὸς τὸν παῖδά σου πατέρα δὲ ἡμῶν καὶ τὸ παιδάριον μὴ ᾖ μεθ ἡμῶν ἢ δὲ ψυχὴ αὐτοῦ ἐκκρέμαται ἐκ τῆς τούτου ψυχῆς

Greek cleaned_text View LIT

Now Therefore When I Come To Your Servant My Father, And The Boy Is Not With Us; Seeing That His Life Is Bound Up In The Boy's Life;

WEB t_web

`And Now, At My Coming In Unto Thy Servant My Father, And The Youth Not With Us (and His Soul Is Bound Up In His Soul),

YLT t_ylt

ועתה ויבא אל עבד אביו הנערים אין את נפש המקשרות נפש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

νυν ουν εαν εισπορευωμαι προς τον παιδα σου πατερα δε ημων και το παιδαριον μη η μεθ ημων η δε ψυχη αυτου εκ της τουτου ψυχης

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 44 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50