Recent Translations Genesis 42:22

You Did Not Respond When You Said You Did Not Wrong The Child And You Did Not Listen To Me And Behold The Blood Of This Is Sought

azure noaccets_text

And Reuben Answered Them, Saying , Spake I Not Unto You, Saying , Do Not Sin Against The Child ; And Ye Would Not Hear ? Therefore, Behold, Also His Blood Is Required .

kjv kjv_text

And Rhuben Answered And Said Unto Them, I Have Spoken Unto You, Saying, Hear Ye The Child, And Ye Hear Me, And See Him Are Sought.

polly cleaned_text

Repokritheimes Responders D Yet Huveen Reuben He Said These Jr T Elalesa I Have Spoken We You Saying With Non Unjudge You Are Wronged The Child Kidion And Plus Ouk So Not Eisecusate You Listened My And Plus Ido Behold The Amma Blood Of Him Of This Sought

polly LIT_Combined

Responders Yet Reuben He Said These T I Have Spoken You Saying Non You Are Wronged The Kidion Plus So Not You Listened My Plus Behold The Blood Of This Sought

polly greeked_noaccents

Replying Ubeen Said They Have Spoken Us Saying Ye Have Wronged Me The Child And That Thou Hath Heard Me And See That He Is Sought

polly greeked_accents

And Reuben Answered And Said Unto Them, Yea, I Spake Unto You, Saying, Do Not Wrong The Child, And Do Not Rebuke Me, And, Behold, His Blood Is Required.

google cleaned_text

ἀποκριθεὶς δὲ Ῥουβὴν εἶπεν αὐτοῖς ὐκ ἐλάλησα ὑμῖν λέγων Μὴ ἀδικήσητε τὸ παιδάριον καὶ οὐκ εἰσηκούσατέ μου καὶ ἰδοὺ τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐκζητεῖται

Greek orig_text View LIT

ἀποκριθεὶς δὲ Ῥουβὴν εἶπεν αὐτοῖς ὐκ ἐλάλησα ὑμῖν λέγων Μὴ ἀδικήσητε τὸ παιδάριον καὶ οὐκ εἰσηκούσατέ μου καὶ ἰδοὺ τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐκζητεῖται

Greek cleaned_text View LIT

Reuben Answered Them, Saying, "Didn't I Tell You, Saying, 'Don't Sin Against The Child,' And You Wouldn't Listen? Therefore Also, Behold, His Blood Is Required."

WEB t_web

And Reuben Answereth Them, Saying, `Spake I Not Unto You, Saying, Sin Not Against The Lad? And Ye Hearkened Not; And His Blood Also, Lo, It Is Required.'

YLT t_ylt

ויען ראובן את ויאמר לא ויאמר אל ויאמר אל מחטו וילד לא וישמעו גם דמי הנה אדרש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε αυτοις ουκ ελαλησα υμιν λεγων μη αδικησητε το παιδαριον και ουκ εισηκουσατε μου και ιδου το αιμα αυτου εκζητειται

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 42 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   57  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50