Recent Translations Exodus 14:13

But Moses Said To The People That You Would Stand Up And See The Salvation Of God In The Presence Of God, Which Is What You Have Done Today In The Way You Have Loved The Egyptians Today, And You Have Added To Them In The Everlasting Time.

azure noaccets_text

And Moses Said Unto The People, Fear Ye Not, Stand Still , And See The Salvation Of The LORD, Which He Will Shew To You To Day : For The Egyptians Whom Ye Have Seen To Day, Ye Shall See Them Again No More For Ever.

kjv kjv_text

Moses Also Said Unto The People Tarshee, To See And See The Salvation Of God To Do Us This Day, So You Have Seen The Aguptians This Day When Ye Came To See Him. In The Eternal Time

polly cleaned_text

He Said D Yet Moses To Unto The This Laon You Think Stand Rig And Plus See T The Salvation T The Para Of Of God God Was Make Poetry Us Mei Today Being So Modo Gr For You Visited You Looked The Them Eigyptius Egyptians Today O Where Add You Are Added So And Idein See This Them Is In The This Aionas Centuriage Time

polly LIT_Combined

He Said Yet Moses Unto This Laon You Think Rig Plus See The Salvation The Para Of God Was Poetry Mei Today Being Modo For You Looked Them Egyptians Today Where You Are Added And See Them In This Centuriage Time

polly greeked_noaccents

Said Moses To The People Thou Thrive In And Behold The Salvation Of God S Salvation That He Did Us This Day So That You Have Honored The Augustus Today When You Have Joined This Day In The Eternal Time

polly greeked_accents

And Moses Said To The People, Be Of Good Cheer And See The Salvation That God Will Do For Us Today, For As You Have Seen The Egyptians Today, Do Not Add Years To The Eternal Time.

google cleaned_text

εῖπεν δὲ Μωυσῆς πρὸς τὸν λαόν Θαρσεῖτε στῆτε καὶ ὁρᾶτε τὴν σωτηρίαν τὴν παρὰ τοῦ θεοῦ ἣν ποιήσει ἡμῖν σήμερον ὃν τρόπον γὰρ ἑωράκατε τοὺς Αἰγυπτίους σήμερον οὐ προσθήσεσθε ἔτι ἰδεῖν αὐτοὺς εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον

Greek orig_text View LIT

εῖπεν δὲ Μωυσῆς πρὸς τὸν λαόν Θαρσεῖτε στῆτε καὶ ὁρᾶτε τὴν σωτηρίαν τὴν παρὰ τοῦ θεοῦ ἣν ποιήσει ἡμῖν σήμερον ὅς τρόπον γὰρ ἑωράκατε τοὺς Αἰγυπτίους σήμερον οὐ προσθήσεσθε ἔτι ἰδεῖν αὐτοὺς εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον

Greek cleaned_text View LIT

Moses Said To The People, "Don't Be Afraid. Stand Still, And See The Salvation Of Yahweh, Which He Will Work For You Today: For The Egyptians Whom You Have Seen Today, You Shall Never See Them Again.

WEB t_web

And Moses Saith Unto The People, `Fear Not, Station Yourselves, And See The Salvation Of Jehovah, Which He Doth For You To-day; For, As Ye Have Seen The Egyptians To-day, Ye Add No More To See Them -- To The Age;

YLT t_ylt

ויאמר משה אל עם אל ואירא ותתצב וירא את לישועתך יהוה אשר ויעש • יום כי אשר וירא את המצרים יום לא ותסף וירא עוד עד לעלם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε προς τον λαον στητε και ορατε την σωτηριαν την παρα του θεου ην ποιησει ημιν σημερον ον τροπον γαρ εωρακατε τους αιγυπτιους σημερον ου προσθησεσθε ετι ιδειν αυτους εις τον αιωνα χρονον

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40