Recent Translations Exodus 14:19

And The Angel Of God, The Forerunner Of The Interference Of The Children Of Israel, Came From Behind, And The Pillar Of The Cloud Came From Their Faces And Stood Behind Them.

azure noaccets_text

And The Angel Of God, Which Went Before The Camp Of Israel, Removed And Went Behind Them; And The Pillar Of The Cloud Went From Before Their Face, And Stood Behind Them:

kjv kjv_text

The Angel Of God, Who Was In Front Of The Interception Of The Children Of Israel, Was Also Found, And He Went On The Back And Forth Forth And The Ship Of The Cloud From The Face Of Them And The People On The Back Of Them.

polly cleaned_text

Reparted Exalted D Yet The Angel Of Of God God The Leading In Front Of The Interference Of Sons Sons Israel And Plus Went Marching Ec From Of Backward Back Reparted Exalted D Yet And Plus The Fleet Pen Of The Nefeli Nefelis From Facials Face These Of Them And Plus In The E Ec From Of Posterior Back These Of Them

polly LIT_Combined

Exalted Yet The Angel Of God The In Front The Interference Of Sons Israel Plus Marching From Of Back Exalted Yet Plus The Pen The Nefelis From Face Of Them Plus E From Of Back Of Them

polly greeked_noaccents

Again The Angel Of God Who Went Ahead Of The Interference Of The Sons Of Israel And Went On From The Back And The Fleet Of The Cloud Came From The Face Of Them And Set Upon Them

polly greeked_accents

And The Angel Of God, The One Who Went Before The Intervention Of The Children Of Israel, Went Out From Behind Them, And The Pillar Of Cloud Went Out From Before Them And Stood Behind Them.

google cleaned_text

ἐξῆρεν δὲ ὁ ἄγγελος τοῦ θεοῦ ὁ προπορευόμενος τῆς παρεμβολῆς τῶν υἱῶν Ἰσραήλ καὶ ἐπορεύθη ἐκ τῶν ὄπισθεν ἐξῆρεν δὲ καὶ ὁ στῦλος τῆς νεφέλης ἀπὸ προσώπου αὐτῶν καὶ ἔστη ἐκ τῶν ὀπίσω αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

ἐξῆρεν δὲ ὁ ἄγγελος τοῦ θεοῦ ὁ προπορευόμενος τῆς παρεμβολῆς τῶν υἱῶν Ἰσραήλ καὶ ἐπορεύθη ἐκ τῶν ὄπισθεν ἐξῆρεν δὲ καὶ ὁ στῦλος τῆς νεφέλης ἀπὸ προσώπου αὐτῶν καὶ ἔστη ἐκ τῶν ὀπίσω αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

The Angel Of God, Who Went Before The Camp Of Israel, Moved And Went Behind Them; And The Pillar Of Cloud Moved From Before Them, And Stood Behind Them.

WEB t_web

And The Messenger Of God, Who Is Going Before The Camp Of Israel, Journeyeth And Goeth At Their Rear; And The Pillar Of The Cloud Journeyeth From Their Front, And Standeth At Their Rear,

YLT t_ylt

בנסעם מלאך אלהים ההלך פני מחנה ישראל ההלך אחרי בנסעם בעמוד בענן פני עמד אחרי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εξηρεν δε ο αγγελος του θεου ο προπορευομενος της των υιων ισραηλ και επορευθη εκ των εξηρεν δε και ο στυλος της νεφελης απο προσωπου αυτων και εστη εκ των οπισω αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40