Recent Translations Exodus 14:21

And Moses Extended His Hand Over The Sea, And The Lord Subjugated The Sea In The Wind, Violently All Night Long, And Made The Sea Dry And The Water Was Torn Apart.

azure noaccets_text

And Moses Stretched Out His Hand Over The Sea ; And The LORD Caused The Sea To Go Back By A Strong East Wind All That Night, And Made The Sea Dry Land, And The Waters Were Divided .

kjv kjv_text

Moses Stretched Forth His Hand Out Of The Sea, And The LORD Led The Sea In The Wind, Even Violently All Night, And Made The Seas Dry, And Split The Earth.

polly cleaned_text

Exteinen Has Been D Yet Moses T The Handlebars Hand For On T The Sea And Plus Went Main Lord T The Sea WHEREIN Amour Anemo Note NOTH Brutal Violent All T The Night And Plus Created Made T The Sea Dry And Plus Tore Was Torn The Dor Water

polly LIT_Combined

Has Been Yet Moses The Hand On The Sea Plus Went Lord The Sea WHEREIN Anemo NOTH Violent All The Night Plus Made The Sea Dry Plus Was Torn The Water

polly greeked_noaccents

The Lord Of Moses Stretched Out The Sea And The Lord Of The Sea Went Forth In The Spirit Of Violence All Night And Made The Sea Dry And The Sea Was Torn

polly greeked_accents

And Moses Stretched Out His Hand Over The Sea, And The Lord Brought The Sea Into A Violent Southerly Wind All Night, And They Made The Sea Dry, And The Water Parted.

google cleaned_text

ἐξέτεινεν δὲ Μωυσῆς τὴν χεῖρα ἐπὶ τὴν θάλασσαν καὶ ὑπήγαγεν κύριος τὴν θάλασσαν ἐν ἀνέμῳ νότῳ βιαίῳ ὅλην τὴν νύκτα καὶ ἐποίησεν τὴν θάλασσαν ξηράν καὶ ἐσχίσθη τὸ ὕδωρ

Greek orig_text View LIT

ἐξέτεινεν δὲ Μωυσῆς τὴν χεῖρα ἐπὶ τὴν θάλασσαν καὶ ὑπήγαγεν κύριος τὴν θάλασσαν ἐν ἀνέμῳ νότῳ βιαίῳ ὅλην τὴν νύκτα καὶ ἐποίησεν τὴν θάλασσαν ξηράν καὶ ἐσχίσθη τὸ ὕδωρ

Greek cleaned_text View LIT

Moses Stretched Out His Hand Over The Sea, And Yahweh Caused The Sea To Go Back By A Strong East Wind All The Night, And Made The Sea Dry Land, And The Waters Were Divided.

WEB t_web

And Moses Stretcheth Out His Hand Towards The Sea, And Jehovah Causeth The Sea To Go On By A Strong East Wind All The Night, And Maketh The Sea Become Dry Ground, And The Waters Are Cleaved,

YLT t_ylt

ויט משה את ידו על ימים ההלך יהוה את ימים ורוח קדים עז כל לילה וישם את ימים בחרבה נבקעו המים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εξετεινεν δε την χειρα επι την θαλασσαν και υπηγαγεν κυριος την θαλασσαν εν ανεμω νοτω βιαιω ολην την νυκτα και εποιησεν την θαλασσαν ξηραν και εσχισθη το υδωρ

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40