Recent Translations Exodus 16:12

Listen To The Rapture Of The Sons Of Israel To Them Saying That Esperan You Have Given Meat And In The Morning You Are Full Of Bread And That I Am The Lord Your God

azure noaccets_text

I Have Heard The Murmurings Of The Children Of Israel : Speak Unto Them, Saying , At Even Ye Shall Eat Flesh, And In The Morning Ye Shall Be Filled With Bread ; And Ye Shall Know That I Am The LORD Your God.

kjv kjv_text

Speak Unto Him, Eisakika The Murmur Of The Children Of Israel, Speak Before Him, Saying, Give Ye Also Meat, And In The Morning Be Filled With Me, And That I Am The LORD Our God.

polly cleaned_text

Eisakikoa Hisakenka The This Murmur Rungismon Of Sons Sons Israel Lalison To Unto This Them Saying The The Past Esperan Bind Tedhe Meat And Plus The Morning Be Filled You Are Filled Orton Bread And Plus That Me Ego Main Lord The God Gods By You

polly LIT_Combined

Hisakenka This Rungismon Of Sons Israel Lalison Unto Them Saying The Esperan Tedhe Meat Plus The Morning You Are Filled Bread Plus That Ego Lord The Gods You

polly greeked_noaccents

Esaikoah The Murmuring Of The Sons Of Israel Speak Unto Him Saying Ye Bound Meat And In The Morning Ye Shall Be Filled With The Ages And That The Lord My God Is

polly greeked_accents

Hear Ye The Murmuring Of The Children Of Israel, Cry Unto Them, Saying, In The Evening Bind Meat, And In The Morning Be Filled With Bread, And For I Am The Lord Your God

google cleaned_text

Εἰσακήκοα τὸν γογγυσμὸν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ λάλησον πρὸς αὐτοὺς λέγων Τὸ ἑσπέραν ἔδεσθε κρέα καὶ τὸ πρωὶ πλησθήσεσθε ἄρτων καὶ ὅτι ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

Εἰσακήκοα τὸν γογγυσμὸν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ λάλησον πρὸς αὐτοὺς λέγων Τὸ ἑσπέραν ἔδεσθε κρέα καὶ τὸ πρωὶ πλησθήσεσθε ἄρτων καὶ ὅτι ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

"I Have Heard The Murmurings Of The Children Of Israel. Speak To Them, Saying, 'At Evening You Shall Eat Meat, And In The Morning You Shall Be Filled With Bread: And You Shall Know That I Am Yahweh Your God.'"

WEB t_web

`I Have Heard The Murmurings Of The Sons Of Israel; Speak Unto Them, Saying, Between The Evenings Ye Eat Flesh, And In The Morning Ye Are Satisfied `with' Bread, And Ye Have Known That I `am' Jehovah Your God.'

YLT t_ylt

וישמעו את תלנתיכם בנים ישראל וידבר אל ויאמר בין ערב אכל בשר בקר לשבע לחם ידע כי ואני יהוה אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εισακηκοα τον γογγυσμον των υιων ισραηλ λαλησον προς αυτους λεγων το προς εσπεραν εδεσθε κρεα και το πρωι αρτων και γνωσεσθε οτι εγω κυριος ο θεος υμων

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40