Recent Translations Exodus 16:32

And Moses Said This Verb The Author Lord Thou Hast Approached The Gomor Of Man In Storehouse To The Generations Of You To Give The Bread That Thou Hast Brought To You In The Wilderness As Explained To Us The Lord Of The Land Of Egypt

azure noaccets_text

And Moses Said , This Is The Thing Which The LORD Commandeth , Fill An Omer Of It To Be Kept For Your Generations ; That They May See The Bread Wherewith I Have Fed You In The Wilderness, When I Brought You Forth From The Land Of Egypt.

kjv kjv_text

Moses Said This Word, “the LORD Wrote: Spreadeth His Love To Me In The Storage Of Our Generations, To See The Word; To Eat Us In The Beginning, As The LORD Hath Spurred Us. Of The Land Of Aigyptos

polly cleaned_text

He Said D Yet Moses This The Emma Word The Drafted Ordered Main Lord You Plave You Filled The Gomor Gomor Of Man Is In Storage Is In The Generation By You To Where See The This Arton Bread Being Eat You Ate We You WHEREIN T The Mercy Deserted As He Explained Led Us Main Lord Ec From Land Eigyptus Egyptian

polly LIT_Combined

He Said Yet Moses This The Word The Ordered Lord You Filled The Gomor Of Man In Storage In The Generation You Where See This Bread Being You Ate You WHEREIN The Deserted As Led Us Lord From Land Egyptian

polly greeked_noaccents

Said Moses This Is What The Lord Wrote Make Up His Mercy To Me In Storage In Our Generation To See The Time Or Let Us Eat In The Lake As The Lord Hath Brought Us On The Land Of Egypt

polly greeked_accents

And Moses Said This Word Which The Lord Had Written: Wash The Gomorrah, That It May Be Stored Up In Your Generations, That They May See The Bread Which You Ate In The Wilderness, When The Lord Brought You Out Of The Land Of Egypt.

google cleaned_text

εἶπεν δὲ Μωυσῆς τοῦτο τὸ ῥῆμα ὃ συνέταξεν Κύριος Πλήσατε τὸ γόμορ τοῦ μὰν εἰς ἀποθήκην εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν ἵνα ἴδωσιν τὸν ἄρτον ὃν ἐφάγετε ὑμεῖς ἐν τῇ ἐρήμῳ ὡς ἐξήγαγεν ὑμᾶς κύριος ἐκ γῆς Αἰγύπτου

Greek orig_text View LIT

εἶπεν δὲ Μωυσῆς τοῦτο τὸ ῥῆμα ὃ συνέταξεν Κύριος Πλήσατε τὸ γόμορ τοῦ μὰν εἰς ἀποθήκην εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν ἵνα ἴδωσιν τὸν ἄρτον ὅς ἐφάγετε ὑμεῖς ἐν τῇ ἐρήμῳ ὡς ἐξήγαγεν ὑμᾶς κύριος ἐκ γῆς Αἰγύπτου

Greek cleaned_text View LIT

Moses Said, "This Is The Thing Which Yahweh Has Commanded, 'Let An Omer-full Of It Be Kept Throughout Your Generations, That They May See The Bread With Which I Fed You In The Wilderness, When I Brought You Forth From The Land Of Egypt."

WEB t_web

And Moses Saith, `This `is' The Thing Which Jehovah Hath Commanded: Fill The Omer With It, For A Charge For Your Generations, So That They See The Bread Which I Have Caused You To Eat In The Wilderness, In My Bringing You Out From The Land Of Egypt.'

YLT t_ylt

ויאמר משה זה ודברים אשר ויצו יהוה מלא עמר מן משמרתי בדרתיו למען וירא את לחם אשר אכל את המדבר ותוצא את הארץ ומצרים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε τουτο το ρημα ο συνεταξεν κυριος το του εις αποθηκην εις τας γενεας υμων ινα ιδωσιν τον αρτον ον εφαγετε υμεις εν τη ερημω ως εξηγαγεν υμας κυριος εκ γης αιγυπτου

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40